Lunedì 18 giugno 2018 h19.30
Roma Cinema Detour, Via Urbana 107 @ Monti
On the Road Film Festival Preview 2018
Proiezione unica
in collaborazione con Feng Liu – associazione Il Mandarino, Mescalito Film 

77 giorni 七十七天

(Cina, 2017) di Zhao Hantang, con Jiang Yiyan (Lan Tian), Zhao Hantang (Yang Liusong)
Direttore della fotografia: Mark Lee Ping Bing (In the Mood for Love, Millenium Mambo, The Assassin tra gli altri)
Proiezione in v.o. cinese mandarino con sottotitoli in italiano

ore 19.30 drink di benvenuto e snacks a cura di Cine Detour – ore 20 proiezione

>> Prenotazioni / Seats Reservation

In esclusiva romana e in prima visione, in collaborazione con Mescalito Film, Feng Liu e associazione Il Mandarino.
77 GIORNI è il diario di viaggio e sfida al limite dell’umano nelle terre estreme dell’altopiano tibetano, diretto e interpretato da Zhao Hantang.

Il film, girato in alta quota e con innumerevoli difficoltà nelle location autentiche in cui è ambientata la vicenda, racconta la vera storia di Yang Liusong (Zhao Hantang) determinato a diventare il primo uomo ad attraversare da est a ovest la regione disabitata dello Qiang Tang, nel Nord del Tibet, a un’altitudine media di 4600 metri, da solo su una bicicletta senza alcuna assistenza.

Quando vari ostacoli e disavventure portano a minare la sua determinazione, incontra una giovane donna tenace e coraggiosa, Lan Tian (una splendida Jiang Yiyan), ex fotografa costretta su una sedia a rotelle a causa di un incidente durante un servizio fotografico sul Monte Kailash.
Ispirato dall’ottimismo di Lan, Yang recupera il coraggio e la forza necessaria per continuare il suo viaggio attraverso montagne innevate, laghi salati e deserte pianure del vasto altopiano tibetano.

77 GIORNI si giova del talento di Mark Lee Ping Bing, tra i massimi direttori della fotografia, fautore intransigente della luce naturale (In the Mood for Love, Millenium Mambo, The Assassin tra gli altri).

Con questo appuntamento sperimentiamo al Cine Detour la prima di un ciclo di proiezioni dedicate a favorire, attraverso il cinema, lo scambio e la reciproca conoscenza tra studenti cinesi che vivono a Roma e il pubblico italiano, appassionato della cultura e della lingua del Regno di Mezzo. 

2018年6月18号，星期一
罗马Detour电影院，Via Urbana,107
2018“在路上”电影节预映
与Mescalito Film、刘峰和Mandarino协会合作
罗马独家放映，普通话原声配意大利语字幕

此次活动是我们在Detour电影院的一次积极尝试，即在第一轮的放映中，以电影为载体，力图促进在罗马生活的中国留学生群体与热爱中国文化和语言的意大利民众之间的交流。
罗马独家首映!感谢Mescalito Film的合作，我们将放映由赵汉唐执导并主演的《七十七天》——在西藏（羌塘）高原无人区挑战人类极限的旅行日记。
本片由天才摄影师李屏宾掌镜，在真实事迹发生地高海拔取景，坚持运用自然光，历尽艰辛拍摄完成。（代表作《花样年华》、《千禧曼波》、《刺客聂隐娘》）
《七十七天》讲述杨柳松（赵汉唐饰）的真实事迹，他决心成为从东向西独自骑行穿越西藏北部平均海拔4600米的羌塘无人区的第一人。
在深陷绝境，一度迷失之际，杨柳松遇见了蓝天（江一燕饰），蓝天是一位倔强勇敢的女摄影师，曾经在冈仁波齐为了拍摄而发生事故，以致与轮椅相伴。杨柳松受到蓝天生活态度的激励，重新找到了勇气与力量，完成了他在广袤西藏高原上的雪山、盐湖和荒漠之旅。