BANKSY DOES NEW YORK di Chris Moukarbel (Usa 2014, ov eng sott ita). L’elusivo e misterioso street artist conosciuto con il nome di Banksy si lancia in un’auto-proclamata residenza artistica nella Grande Mela. Ogni giorno un graffito, un’esposizione in un luogo diverso senza alcun preavviso che scatena una caccia al tesoro di 31 giorni nelle strade di NY. La vicenda però presto si complica. / ENG. The elusive British street artist known as Banksy launched a self-proclaimed month-long residency in New York City, posting one unique exhibit a day in an unannounced location, sparking a 31-day scavenger hunt both online and on the streets for Banksy’s work. But someone is not so happy about this.
27 set BANKSY DOES NEW YORK > 2 nuovi spettacoli domenicali a grande richiesta
BANKSY DOES NEW YORK di Chris Moukarbel (Usa 2014, ov eng sott ita). L’elusivo e misterioso street artist conosciuto con il nome di Banksy si lancia in un’auto-proclamata residenza artistica nella Grande Mela. Ogni giorno un graffito, un’esposizione in un luogo diverso senza alcun preavviso che scatena una caccia al tesoro di 31 giorni nelle strade di NY. La vicenda però presto si complica. / ENG. The elusive British street artist known as Banksy launched a self-proclaimed month-long residency in New York City, posting one unique exhibit a day in an unannounced location, sparking a 31-day scavenger hunt both online and on the streets for Banksy’s work. But someone is not so happy about this.
26 set VOICES OF TRANSITION – C’è una strada, mettiamo insieme le singole volontà! – Proiezione speciale e incontro con il regista Nils Aguilar
VOICES OF TRANSITION esamina i pericoli costituiti dalla produzione agricola intensiva, dal consumo energetico e dalla scarsità di risorse. Racconta di sistemi alternativi di agricoltura biologica in Francia, del movimento delle “Transition Towns” e della produzione urbana di cibo a Cuba, indicando un percorso verso un nuovo modello di esistenza umana, un percorso giusto, sano per l’ambiente e soddisfacente, dove la terra e l’uomo si supportano a vicenda in un sistema equilibrato e sostenibile.
22 set ore 20.30 BANKSY DOES NEW YORK
BANKSY DOES NEW YORK di Chris Moukarbel (Usa 2014, ov eng sott ita). L’elusivo e misterioso street artist conosciuto con il nome di Banksy si lancia in un’auto-proclamata residenza artistica nella Grande Mela. Ogni giorno un graffito, un’esposizione in un luogo diverso senza alcun preavviso che scatena una caccia al tesoro di 31 giorni nelle strade di NY. La vicenda però presto si complica. / ENG. The elusive British street artist known as Banksy launched a self-proclaimed month-long residency in New York City, posting one unique exhibit a day in an unannounced location, sparking a 31-day scavenger hunt both online and on the streets for Banksy’s work. But someone is not so happy about this.
20 set BANKSY DOES NEW YORK
BANKSY DOES NEW YORK di Chris Moukarbel (Usa 2014, ov eng sott ita). L’elusivo e misterioso street artist conosciuto con il nome di Banksy si lancia in un’auto-proclamata residenza artistica nella Grande Mela. Ogni giorno un graffito, un’esposizione in un luogo diverso senza alcun preavviso che scatena una caccia al tesoro di 31 giorni nelle strade di NY. La vicenda però presto si complica. / ENG. The elusive British street artist known as Banksy launched a self-proclaimed month-long residency in New York City, posting one unique exhibit a day in an unannounced location, sparking a 31-day scavenger hunt both online and on the streets for Banksy’s work. But someone is not so happy about this.
19 set ore BANKSY DOES NEW YORK
BANKSY DOES NEW YORK di Chris Moukarbel (Usa 2014, ov eng sott ita). L’elusivo e misterioso street artist conosciuto con il nome di Banksy si lancia in un’auto-proclamata residenza artistica nella Grande Mela. Ogni giorno un graffito, un’esposizione in un luogo diverso senza alcun preavviso che scatena una caccia al tesoro di 31 giorni nelle strade di NY. La vicenda però presto si complica. / ENG. The elusive British street artist known as Banksy launched a self-proclaimed month-long residency in New York City, posting one unique exhibit a day in an unannounced location, sparking a 31-day scavenger hunt both online and on the streets for Banksy’s work. But someone is not so happy about this.
18 set BANKSY DOES NEW YORK
BANKSY DOES NEW YORK di Chris Moukarbel (Usa 2014, ov eng sott ita). L’elusivo e misterioso street artist conosciuto con il nome di Banksy si lancia in un’auto-proclamata residenza artistica nella Grande Mela. Ogni giorno un graffito, un’esposizione in un luogo diverso senza alcun preavviso che scatena una caccia al tesoro di 31 giorni nelle strade di NY. La vicenda però presto si complica.
17 set ore 20.30 BANKSY DOES NEW YORK
BANKSY DOES NEW YORK di Chris Moukarbel (Usa 2014, ov eng sott ita). L’elusivo e misterioso street artist conosciuto con il nome di Banksy si lancia in un’auto-proclamata residenza artistica nella Grande Mela. Ogni giorno un graffito, un’esposizione in un luogo diverso senza alcun preavviso che scatena una caccia al tesoro di 31 giorni nelle strade di NY. La vicenda però presto si complica./ ENG. The elusive British street artist known as Banksy launched a self-proclaimed month-long residency in New York City, posting one unique exhibit a day in an unannounced location, sparking a 31-day scavenger hunt both online and on the streets for Banksy’s work. But someone is not so happy about this.
17 – 22 set BANKSY DOES NEW YORK
BANKSY DOES NEW YORK di Chris Moukarbel (Usa 2014, ov eng sott ita). L’elusivo e misterioso street artist conosciuto con il nome di Banksy si lancia in un’auto-proclamata residenza artistica nella Grande Mela. Ogni giorno un graffito, un’esposizione in un luogo diverso senza alcun preavviso che scatena una caccia al tesoro di 31 giorni nelle strade di NY. La vicenda però presto si complica. / ENG. The elusive British street artist known as Banksy launched a self-proclaimed month-long residency in New York City, posting one unique exhibit a day in an unannounced location, sparking a 31-day scavenger hunt both online and on the streets for Banksy’s work. But someone is not so happy about this.
sab 12 set LES AMOURS IMAGINAIRES. Inedito in Italia di Xavier Dolan
Francis e Marie sono due amici che s’innamorano dello stesso uomo, Nicolas, un giovane che proviene dalla campagna e che si è appena trasferito a Montreal. Un vero colpo di fulmine per entrambi che si sforzano, ciascuno per conto proprio, come in un malefico duello, di attirare le attenzioni di Nicolas. Di volta in volta la tensione tra i personaggi cresce sempre più, e presto ognuno di loro interpreta in modo ossessivo i comportamenti ambigui e distruttivi dell’oggetto del loro desiderio. / FRA: L’histoire se déroule dans le milieu artistico-estudiantin aisé de Montréal. Francis, 20 ans environ, et Marie, un peu plus âgée, sont deux amis très proches. Lors d’un petit dîner chez Francis, ils éprouvent un coup de cœur simultané pour le même garçon, Nicolas. Chacun des deux amis lui manifeste son intérêt et tente de le séduire. Nicolas, jouant la séduction ambiguë vis-à-vis des deux, ne manifeste pas de réelle préférence. Un étrange trio amoureux se forme.