cinema napoli – cine detour

venerdì 20 febbraio ore 20.30 – Cinema Detour, Via Urbana 107 Roma

in collaborazione con Giuseppe Montagnese (www.tomasmilian.it)

NAPOLI VIOLENTA

un classico del poliziesco all’italiana

Proiezione del film e presentazione del libro omonimo a firma di Paolo Spagnuolo

“Ripercorrere la storia e l’iter della lavorazione di una pellicola come Napoli violenta (1976, Umberto Lenzi) significa seguire le tracce di una parte di quel valoroso cinema di genere italiano che per decenni, fino agli albori degli anni ’80, ha dato lustro al nostro Paese e gremito le sale cinematografiche.

Un film controverso ma campione d’incassi. Concepito, e va sottolineato, in un’Italia ferita dalla violenza sanguinaria scaturita da altissime tensioni sociali e che – a metà degli anni ’70 – stava vivendo uno dei momenti più difficili dal dopoguerra.”

« Bentornato, signor commissario! Ma voi dovete essere prudente, vedete…Napoli è una città pericolosa, a non stare bene attenti! »
(‘O Generale/Barry Sullivan)

Nel corso della serata presentazione del libro:

NAPOLI VIOLENTA, UN CLASSICO DEL CINEMA POLIZIESCO
Genesi, struttura e curiosità della pellicola diretta da Umberto Lenzi. Di Paolo Spagnuolo (Edizioni MEPHITE)

LA MONOGRAFIA UFFICIALE. Il primo, e finora unico, volume autorizzato dal Maestro Lenzi su una delle sue pellicole. Un vero classico. EDIZIONE LIMITATA/NUMERATA A MANO.
La prefazione è a cura di UMBERTO LENZI. La postfazione è a cura di MARCO GIUSTI (Stracult – Rai 2, Blob…)
Pagina ufficiale: https://www.facebook.com/napoliviolentalibro. Contatti: napoliviolenta@hotmail.com

Presenti in sala l’autore del libro Paolo Spagnuolo e altri ospiti a sorpresa

—

a seguire

NAPOLI VIOLENTA

di Umberto Lenzi (Italia 1976, 85′)

Con Maurizio Merli, Barry Sullivan, Elio Zamuto, John Saxon

Il commissario Betti cerca di combattere la malavita di Napoli, il cui organizzatore è il fantomatico “O’ Generale”, protetto da amicizie altolocate. Betti fa progressi, ma il “Generale” continua ad essere imprendibile. Alla fine il commissario riesce a far scattare una trappola. Seconda parte della cosiddetta Trilogia del commissario (con Roma violenta e Italia a mano armata) che vede protagonista il commissario Betti, interpretato da Maurizio Merli, il quale diverrà in seguito icona del genere poliziottesco.

Inspector Betti (Maurizio Merli) is transferred to Naples and immediately after his arrival receives a warm welcome from The Commandante (Barry Sullivan), the city’s crime lord. Betti then goes on a personal mission against corruption and organized crime, and tries to force the syndicate out of town with any means necessary.

—

LOGOTONDO_ombra

Associazione Culturale Detour – Via Urbana 107 Roma www.cinedetour.it– cinedetour@tiscali.it

Tutti i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano

Art-house membership cinema in downtown Rome since 1997. All movies are screened in their original languages with italian or english subtitles

Cineclub Detour è affiliato all’ENAL e alla FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema)

Sostienici / Support Us

Seguici su / Follow us on:

Con il sostegno di				Patrocinio di
			ROMA CAPITALE Municipio I

Detour On the Road Film Fest _ Preview 2014

In collaborazione con AXELOTIL – Pablo Distribuzione Indipendente

presenta

L’AMMINISTRATORE

di Vincenzo Marra (Italia 2013, 71’)

VENERDì 21 | SABATO 22 ore 20.30/22.30| DOMENICA 23 ore 19.30/21 novembre 2014

Introduzione in sala di Gianluca Arcopinto (produttore, distributore PABLO)

Umberto Montella, amministratore di numerosi condomini a Napoli, lavora con la sua famiglia gestendo le riunioni e i problemi quotidiani di piccola e grande portata, nei condomini dei ricchi e dei poveri, dove spesso lo scontro con il proprio vicino diventa la valvola di sfogo per tirare avanti.

ENG Umberto Montella, administrator of a number of buildings in Naples, ferries us into the different essences of the city, in the apartments of the rich and poor, where the conflict with one’s own neighbor often becomes a way to vent steam, to help scrape by.

“Non è facile la vita di un amministratore tra preventivi e consuntivi, ostilità e paranoia, convivenze e attriti di palazzo. Non è facile amministrare un’umanità varia pronta a ‘vendere’ il vicino per tornaconto o anche solo per noia. Eppure Umberto Montella, avvocato e amministratore di condomini a Napoli, pratica il ruolo con disinvoltura, frequentando con coscienza e cognizione le geometrie dell’architettura condominiale. Dietro la scrivania e dentro gli alloggi dei suoi singolari amministrati, lamentosi e rassegnati di fronte alle spese ordinarie e a quelle straordinarie, l’avvocato Montella passa in rassegna appartamenti e inquilini, biasimando e decantando, gratificando e negoziando, ragionando e sofisticando. Con la stessa scrupolosità lo pedina invisibile lo sguardo di Vincenzo Marra, che elabora il reale e sfrutta appieno il potenziale narrativo dei palazzi di Montella, ‘costruendo’ dei personaggi che il cinema di finzione non si sogna neppure. L’amministratore assume il condominio a specchio dell’attuale società nazionale, esplorando le problematiche dell’alienazione contemporanea e dell’incerta esperienza del reale.[…] Muovendosi tra due estremi, dalle ville di Posillipo alla periferia di San Giovanni a Teduccio, Montella intrattiene e si intrattiene nei salotti o sull’uscio, davanti a un caffè e dietro agli occhiali, ‘raccontandoci’ con sottile ironia la convivenza coatta dove si intrecciano disprezzo e passione. Moltiplicando e parcellizzando i punti di vista, L’amministratore dice della miseria parsimoniosa e dell’indolenza di una pensionata, dell’oblio progressivo di sentimenti integri e della decadenza fatale di una famiglia borghese, dell’umiltà e del senso di appartenenza di una coppia ottuagenaria, della frustrazione e della meschinità applicata di una vicina di casa, della scarsa conoscenza e coscienza pubblica del nostro Paese. Tra cambiali in disuso e muri umidi, tra mare chiaro e vicoli scuri, il documentario di Marra testimonia una complessità antropologica, ‘governata’ da un amministratore cortese che cerca soluzioni per stabilire pratiche di coesistenza e di partecipazione. “ (my movies)

—

LOGOTONDO_ombra

Associazione Culturale Detour – Via Urbana 107 Roma www.cinedetour.it– cinedetour@tiscali.it

Tutti i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano

Art-house cinema in Downtown Rome since 1997.
All movies are screened in their original languages with italian or english subtitles

Ingresso riservato ai soci ARCI Primo ingresso con tessera associativa annuale: 8€ Ingresso alle proiezioni successive e alle attività: quota di adesione 5€
Cineclub Detour è affiliato all’ARCI-UCCA e alla FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema)
Per il tesseramento è preferibile arrivare con almeno 15 minuti di anticipo prima dell’inizio dello spettacolo

For ARCI members only. Annual membership including first admission: 8€ Following admissions to screenings: 5€ Cineclub Detour is affiliated to ARCI-UCCA and to FICC
Please kindly arrive 15-20 minutes before the film starts to allow time needed for membership

Sostienici / Support Us

Seguici su / Follow us on:

Tag: cinema napoli

ven 20 feb NAPOLI VIOLENTA al Detour

L’AMMINISTRATORE di Vincenzo Marra. Incontro con Gianluca Arcopinto (DOTR014 Preview)