{"id":11361,"date":"2017-05-19T21:00:49","date_gmt":"2017-05-19T20:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=11361"},"modified":"2017-05-20T10:49:06","modified_gmt":"2017-05-20T09:49:06","slug":"io-sto-con-la-sposa-di-gabriele-del-grande-antonio-augugliaro-e-khaled-soliman-al-nassiry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2017\/05\/19\/io-sto-con-la-sposa-di-gabriele-del-grande-antonio-augugliaro-e-khaled-soliman-al-nassiry\/","title":{"rendered":"ON THE BRIDE’S SIDE directed by G. Del Grande, A.Augugliaro e K. Soliman Al Nassiry"},"content":{"rendered":"

\"on-the-road-ff-logo-2017-vers6\"<\/a><\/p>\n

ON THE ROAD FF PREVIEW 2017<\/span>
\n 5th Anniversary<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

\n

Detour Cinema, Via Urbana 107 Roma<\/span>
\n Friday, May 19 2017 h9.00 pm
\n Admission with Detour Membershio + Donation Welcome in support of Gabriele Del Grande’s latest project “Un Partigiano mi disse”.<\/span><\/p>\n

In collaborazione with Zalab<\/strong><\/span><\/p>\n

ON THE BRIDE’S SIDE<\/span>
\n <\/span>Io sto con la Sposa<\/em><\/span><\/p>\n

Directed by Gabriele Del Grande, Antonio Augugliaro e Khaled Soliman Al Nassiry
\n Italy 2014, 90′<\/span>
\n <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Un poeta palestinese e un giornalista italiano aiutano cinque profughi siriani e palestinesi, arrivati a Milano dopo essere sbarcati a Lampedusa, a raggiungere la Svezia senza essere arrestati dalle autorit\u00e0. Coinvolgendo allora anche una giovane ragazza siriana con passaporto tedesco il gruppo inscena un corteo nuziale, visto che “nessuno oserebbe mai fermare un corteo nuziale”. E cos\u00ec, durante il viaggio di quattro giorni tra Milano e Stoccolma, passando per la Francia, il Lussemburgo, la Germania e la Danimarca, i protagonisti raccontano le loro storie e i loro sogni sperando soprattutto in un futuro senza pi\u00f9 n\u00e9 guerre n\u00e9 frontiere.<\/span><\/p>\n

Parte dei ricavati della serata sar\u00e0 devoluto a sostenere il nuovo progetto del regista del film e attivista dei diritti umani Gabriele Del Grande, recentemente liberato dopo una detenzione illegale in Turchia.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Palestinian poet and an Italian journalist meet five Palestinians and Syrians in Milan who entered Europe via the Italian island of Lampedusa after fleeing the war in Syria. They decide to help them complete their journey to Sweden \u2013 and hopefully avoid getting themselves arrested as traffickers \u2013 by faking a wedding. With a Palestinian friend dressed up as the bride and a dozen or so Italian and Syrian friends as wedding guests, they cross halfway over Europe on a four-day journey of three thousand kilometres. This emotionally charged journey not only brings out the stories and hopes and dreams of the five Palestinians and Syrians and their rather special traffickers, but also reveals an unknown side of Europe \u2013 a transnational, supportive and irreverent Europe that ridicules the laws and restrictions of the Fortress in a kind of masquerade which is no other than the direct filming of something that really took place on the road from Milan to Stockholm from the 14th to the 18th of November 2013.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[935,376,309],"tags":[243,224,313,221,295,330,312,193,310,162,222,213,26,223,311,823,882,288,600,599,296,292,297,822,231,219],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 19:27:24","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11361"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11361"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11380,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11361\/revisions\/11380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}