{"id":12126,"date":"2017-10-28T17:30:48","date_gmt":"2017-10-28T16:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=12126"},"modified":"2018-02-26T17:55:35","modified_gmt":"2018-02-26T16:55:35","slug":"5-produrre-un-documentario-indipendente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2017\/10\/28\/5-produrre-un-documentario-indipendente\/","title":{"rendered":"Cosmopolis 2G Film Award Film Workshop #5 > Produrre un documentario indipendente"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 288px;\" width=\"531\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 524.8px; text-align: center; height: 23px;\" colspan=\"3\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGOTONDO_ombra-e1383573010633.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1283\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGOTONDO_ombra-150x150.png\" alt=\"\" width=\"59\" height=\"59\"><\/a><\/span><\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 524.8px; text-align: center; height: 23px;\" colspan=\"3\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Con il sostegno di<\/span><\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px;\">\n<td style=\"width: 169.6px; text-align: center; height: 47px;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">SIAE &#8211; dalla parte di chi crea<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 173.6px; text-align: center; height: 47px;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">SILLUMINA \u2013 copia privata <\/span><br \/>\n <span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">per i giovani, per la cultura<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 173.6px; text-align: center; height: 47px;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">MIBACT &#8211; Ministero dei beni e delle<\/span><br \/>\n <span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">attivit\u00e0 culturali e del turismo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 84px;\">\n<td style=\"width: 169.6px; height: 84px;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo-SIAE.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-11165\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo-SIAE-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"107\" height=\"53\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo-SIAE-300x150.jpg 300w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo-SIAE.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 107px) 100vw, 107px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 173.6px; height: 84px;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Sillumina_jpeg_logo_web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-11166\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Sillumina_jpeg_logo_web-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"112\" height=\"56\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Sillumina_jpeg_logo_web-300x150.jpg 300w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Sillumina_jpeg_logo_web.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 112px) 100vw, 112px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 173.6px; height: 84px;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-MiBACT-web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-11164\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-MiBACT-web-300x114.jpg\" alt=\"\" width=\"144\" height=\"55\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-MiBACT-web-300x114.jpg 300w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-MiBACT-web.jpg 528w\" sizes=\"(max-width: 144px) 100vw, 144px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 524.8px; text-align: center; height: 23px;\" colspan=\"3\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">in collaborazione con&nbsp;<\/span><\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 32.2px;\">\n<td style=\"width: 169.6px; height: 32.2px;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biblioteche_di_roma_logo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-11468\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biblioteche_di_roma_logo-1024x724.jpg\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"53\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biblioteche_di_roma_logo-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biblioteche_di_roma_logo-300x212.jpg 300w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biblioteche_di_roma_logo-768x543.jpg 768w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biblioteche_di_roma_logo-222x160.jpg 222w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 173.6px; height: 32.2px;\">\n<p><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ML_3D_orizz_pos_RGB.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-11469\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ML_3D_orizz_pos_RGB-1024x373.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"58\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ML_3D_orizz_pos_RGB-1024x373.jpg 1024w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ML_3D_orizz_pos_RGB-300x109.jpg 300w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ML_3D_orizz_pos_RGB-768x279.jpg 768w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ML_3D_orizz_pos_RGB.jpg 1949w\" sizes=\"(max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 173.6px; height: 32.2px;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo_roma_multietnica.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-11467\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo_roma_multietnica-300x119.jpg\" alt=\"\" width=\"91\" height=\"36\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo_roma_multietnica-300x119.jpg 300w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo_roma_multietnica-598x238.jpg 598w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo_roma_multietnica.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 91px) 100vw, 91px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">sabato 28 ottobre ore 17.30<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><br \/>\n <\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Teatro Biblioteca Quarticciolo ,&nbsp;Via Castellaneta 10, Roma&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Cosmopolis 2G Film Workshop #5<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"> Workshop di cinema documentario a ingresso gratuito<\/span><\/strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><br \/>\n Laboratorio dal titolo &#8220;Produrre un documentario indipendente&#8221; e proiezione del film<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"> <span style=\"font-size: 36pt;\">Il Successore<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><span style=\"font-size: 28pt;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><span style=\"color: #999999;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9063 aligncenter\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IL-SUCCESSORE_otrff_detour_web.jpg\" alt=\"il-successore_otrff_detour_web\" width=\"799\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IL-SUCCESSORE_otrff_detour_web.jpg 799w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IL-SUCCESSORE_otrff_detour_web-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; color: #800000;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">Directed by | Regia di&nbsp;Mattia Epifani<\/span><br \/>\n <span style=\"font-size: 10pt;\">Italia&nbsp;2015, 53&#8242;,&nbsp;versione italiana<br \/>\n <\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">Torino Film Festival 2015 e On the road Film Festival 2016.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; color: #000000;\">Vito Alfieri Fontana \u00e9 un ex produttore di mine anti-uomo. In seguito a una profonda crisi esistenziale, l\u2019uomo mette in discussione se stesso, il suo lavoro e i rapporti con la sua famiglia. Una domanda lo assilla: quante vittime avr\u00e0 causato il lavoro della sua ditta, la Tecnovar? La necessit\u00e0 di cercare una&nbsp;risposta \u00e8 anche il punto di partenza di un viaggio esistenziale dall\u2019Italia verso gli ex teatri di guerra della Bosnia Erzegovina dove ancora oggi squadre di sminatori sono attive nella bonifica dei terreni. Nel conflitto tra dovere e coscienza si muovono i passi di un uomo in cerca di riscatto, seppur consapevole che il bilancio tra bene e male non potr\u00e0 mai pi\u00f9 essere in attivo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><em>The engineer Vito Alfieri Fontana is the previous owner of Tecnovar, an Apulian company specialized in landmines production and sale. A deep existential crisis brought the engineer to question himself, his own job and his family. Especially the relationship he had with his father, a charismatic as oppressive presence is his life. One question seems to be haunting him: how many were the victims caused by his work in Tecnovar? The answer is the beginning of an existential trip from Italy to a war-torn Bosnia Erzegovina, where teams of sappers and mine specialists are still working in land remediation.<\/em><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cosmopolis Film Workshop 5. The Successor @ Biblioteca Quarticciolo, Roma\" width=\"870\" height=\"489\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IB_hy8yK2Fc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><span class=\"text_exposed_show\"><strong>Cosmopolis 2G Film Awards<\/strong><br \/>\n Il primo contest di cinema e video per giovani filmmaker e artisti di seconda generazione in Italia.<br \/>\n Il progetto \u00e8 ideato e promosso dall\u2019associazione culturale Cine Detour di Roma e sostenuto da SIAE e Mibact nell\u2019ambito del bando \u201cSillumina \u2013 Copia privata per i giovani, per la cultura\u201d.<br \/>\n In collaborazione con Biblioteche di Roma si rivolge ad artisti residenti sul territorio italiano che al 31 dicembre 2017 non abbiano compiuto il 35esimo anno di et\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cosmopolis 2G Film Award\u00a0\/\/ Film Workshop #5 a ingresso gratuito al Teatro Biblioteca Quarticciolo. Laboratorio dal titolo &#8220;Produrre un documentario indipendente&#8221; e proiezione del film &#8220;Il Successore&#8221;, di Mattia Epifani con la sceneggiatura di Francesco Lefons. \/\/ Cosmopolis 2G Film Award \u00e8 il primo contest di cinema e video per giovani filmmaker e artisti di seconda generazione in Italia. Il progetto \u00e8 ideato e promosso dall\u2019associazione culturale APS Detour e sostenuto da SIAE e Mibact nell\u2019ambito del bando \u201cSillumina \u2013 Copia privata per i giovani, per la cultura\u201d. In collaborazione con Biblioteche di Roma si rivolge ad artisti residenti sul territorio italiano che al 31 dicembre 2017 non abbiano compiuto il 35esimo anno di et\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12127,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[376,1894,309],"tags":[243,224,313,221,295,330,312,193,162,222,213,26,223,311,823,882,288,600,599,296,865,864,292,297,866,121,822,231,219],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 19:34:01","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12126"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12126"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13136,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12126\/revisions\/13136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}