{"id":1318,"date":"2013-12-01T12:21:02","date_gmt":"2013-12-01T11:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=1318"},"modified":"2014-11-04T10:22:41","modified_gmt":"2014-11-04T09:22:41","slug":"gazta-zati-bat-prima-proiezione-al-nuovo-cineclub-detour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2013\/12\/01\/gazta-zati-bat-prima-proiezione-al-nuovo-cineclub-detour\/","title":{"rendered":"GAZTA ZATI BAT, prima proiezione al nuovo DETOUR!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Gioved\u00ec 5 dicembre 2013, Cineclub Detour, Via Urbana, 107 (Rione Monti)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: small;\">h20:00<\/span> <span style=\"font-size: small;\">Aperitivo con stuzzichini alla cine-caffetteria Detour<br \/>\n<\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: small;\">h21:00<\/span> <span style=\"font-size: small;\">Proiezione<\/span> <strong>GAZTA ZATI BAT<\/strong>\u00a0(Un pezzo di formaggio)<br \/>\n<span style=\"font-size: small;\">di Jon Maia (Euskal Herria &#8211; Paesi Baschi, 2012, v.o. in Euskara con sottotitoli in italiano )<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>Questa storia inizia in un piccolo paese dei Paesi Baschi, conosciuto in tutto il mondo per il suo formaggio. Gli abitanti si lasciano alle spalle le divisioni createsi durante l\u2019ultimo conflitto armato in Europa per raggiungere un obiettivo: poter scegliere il loro modo di stare al mondo. Il sogno di una convivenza basata sul rispetto, e della soluzione dei conflitti attraverso il dialogo. Un viaggio che li porter\u00e0 a conoscere la realt\u00e0 della Scozia, e a imparare da questa esperienza dei nuovi fondamenti del vivere in comune, lasciandosi alle spalle i vecchi conflitti e cercando una nuova via affrontare la complessa questione dell\u2019identit\u00e0 dei popoli. Una grande storia scritta in miniatura. Un documentario che guarda verso il futuro.<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\">In via del tutto eccezionale e solo per la serata,\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">ingresso + tessera ARCI 2014 a 3EURO!<\/span><br \/>\n(grazie al contributo di Associazione Culturale Euskara)<\/p>\n<p class=\"p1\">Organizzato da Associazione Culturale Euskara, Dipartimento di Lingua e Cultura Basca dell\u2019Upter e Cineclub Detour, all\u2019interno del programma della Euskal Astea \u2013 Settimana basca di Roma 2013<\/p>\n<p class=\"p3\"><a href=\"http:\/\/www.euskara.it\/\">www.euskara.it<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cinedetour.it\/\">www.cinedetour.it<\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1319\" alt=\"gaztazatibatkartela\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/gaztazatibatkartela.jpg\" width=\"500\" height=\"707\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec 5 dicembre 2013, Cineclub Detour, Via Urbana, 107 (Rione Monti) h20:00 Aperitivo con stuzzichini alla cine-caffetteria Detour h21:00 Proiezione GAZTA ZATI BAT\u00a0(Un pezzo di formaggio) di Jon Maia (Euskal Herria &#8211; Paesi Baschi, 2012, v.o. in Euskara con sottotitoli in italiano ) Questa storia inizia in un piccolo paese dei Paesi Baschi, conosciuto in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6,874,15,14,16,4],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-09 02:50:03","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1318"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1349,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions\/1349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}