{"id":13620,"date":"2018-05-13T19:00:46","date_gmt":"2018-05-13T18:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=13620"},"modified":"2018-05-15T13:32:21","modified_gmt":"2018-05-15T12:32:21","slug":"il-sogno-di-mo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2018\/05\/13\/il-sogno-di-mo\/","title":{"rendered":"SYNESTHESIA CAIRO 13  by Maged El Mahedy | in collaboration with AMNESTY INTERNATIONAL"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Detour Cinema Roma, Via Urbana 107 Roma<br \/>\n March 16, Friday 2018 h8.30pm<br \/>\n ON THE ROAD Film Festival PREVIEW 2018<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">Screening and Q&amp;A with director, Maged El Mahedy,&nbsp;known for winning the Best Documentary Award at the Torino Film Festival,<br \/>\n Amnesty International take part in the screening event, with the introduction of Laura Renzi, person responsible on behalf of the Italian section of AI for the &#8220;Coraggio&#8221; campaign in support of human rights defenders.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">***<\/span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 36pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">SYNESTHESIA CAIRO 13<br \/>\n <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">Written and directed by Maged El Mahedy&nbsp;(2017, Egypt\/Italy, Arabic o.v., Italian subtitles)&nbsp;<br \/>\n <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Musi: Koram Jablonko, Ahmad Elsawy<br \/>\n Key Cast:&nbsp;Adel Saad, Somallah Ibrahim, Mohammed Abla, Mostafa Rezk, Abderahman Adam, Abul Wafa Hamada, Hussein Fekry<br \/>\n Production:&nbsp;Neghma Film<br \/>\n Editing:&nbsp;Maria Cristina Marra, Sergio Ponzio<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">June 2013, Maged returned to Cairo &#8211; after the January 25, 2011 revolution that led to Mubarak&#8217;s fall &#8211; to make a documentary about the Sphinx and to relaunch tourism in Egypt. He has faced with another revolt, this time against the democratically elected president Morsi and his government of the Muslim brotherhood. <br \/>\n Maged has been overwhelmed by events and entered into a state of Sinesthesia in which he rediscovered an intimate part of his childhood by revealing fragments of his identity divided between Egypt and Italy <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Sinestesia_Poster.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-13160\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Sinestesia_Poster.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"830\"><\/a><\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">Maged El-Mahedy, writer and playwright, was born in Egypt in 1958. He studied and graduated in philosophy from the University of Alexandria, Egypt, in 1983. He then immigrated to Italy, graduating from the National Institute of Cinematography in Rome in 1994. He has worked as an interpreter and&nbsp;<br \/>\n teacher of Arabic. He worked as a television director from 1998 to 2000 at the Egyptian television channel Nile TV and from 2000 to 2001 at the Arab Art TV in Avezzano. He is author and screenwriter of the&nbsp;<br \/>\n film &#8220;The Sunflower&#8221;, 2001. In 2006 the University&nbsp;<br \/>\n of Cagliari published his book &#8220;Diary of an immigrant film director&#8221;, written in Arabic and Italian.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/maged-foto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13159\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/maged-foto.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"222\"><\/a><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/maged-foto.jpg\"><br \/>\n <\/a><\/p>\n<div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<hr>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1283\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGOTONDO_ombra-e1383573010633.png\" alt=\"LOGOTONDO_ombra\" width=\"97\" height=\"95\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Video d&#8217;arte | Teatro | Produzione Distribuzione Editoria indipendente<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Associazione Culturale Detour &#8211; Via Urbana 107 Roma <a href=\"http:\/\/www.cinedetour.it\">www.cinedetour.it<\/a>&#8211; <a href=\"cinedetour@tiscali.it\">cinedetour@tiscali.it<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\">Tutti i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano. <\/span><br \/>\n <span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\"> Ingresso: tessera annuale 4\u20ac + quota partecipativa 5\u20ac<\/span><br \/>\n <span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\"> E&#8217; necessaria la <a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/2016\/01\/13\/finalmente-il-pre-tesseramento-online\/\">pre-iscrizione <\/a>sul nostro sito.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\"><em>Art-house cinema in Downtown Rome since 1997. <br \/>\n All movies are screened in their original languages with italian or english subtitles<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli ultimi straordinari trent&#8217;anni della scena artistica cinese attraverso lo sguardo di una testimone di eccezione. Monica Dematt\u00e9, critica d&#8217;arte, sinologa sui generis, tra i sei stranieri che hanno avuto maggiore influenza nell&#8217;evoluzione dell&#8217;arte cinese contemporanea. Realizzato utilizzando repertori inediti riguardanti l&#8217;arte cinese contemporanea filmati a partire dal 1990, interviste dell&#8217;epoca e recenti (in italiano e\/o cinese) ad alcuni dei pi\u00f9 importanti protagonisti degli ultimi decenni, il film accompagna Monica nel suo viaggio alla ricerca e valorizzazione dello &#8220;spirituale nell&#8217;arte&#8221;, cio\u00e8 degli aspetti meno materiali esistenti (dove esistenti) nella ricerca artistica, marcando fieramente le distanze dal mondo puramente commerciale dell&#8217;arte contemporanea presentata dalle grandi gallerie.<br \/>\nA seguire incontro con Monica Dematt\u00e9 (critica d&#8217;arte, sinologa), Gian Carlo Calza (docente di Storia dell&#8217;Arte dell&#8217;India e dell&#8217;Asia Orientale, Universit\u00e0 &#8220;Ca&#8217; Foscari Venezia&#8221;) e Du Silong (collaboratore del &#8220;Mo Art Space&#8221;)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13626,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[376,2229],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 05:59:58","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13620"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13620"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13716,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13620\/revisions\/13716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}