{"id":15259,"date":"2019-05-19T20:30:30","date_gmt":"2019-05-19T19:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=15259"},"modified":"2020-07-06T12:49:06","modified_gmt":"2020-07-06T11:49:06","slug":"border-creature-di-confine-miglior-film-a-cannes-un-certain-regard-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2019\/05\/19\/border-creature-di-confine-miglior-film-a-cannes-un-certain-regard-2-2-2\/","title":{"rendered":"BORDER. Best Film Cannes Film Festival &#8211; Un Certain Regard"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">Cinema Detour, Via Urbana 107 Roma<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">Domenica 19 maggio 2019 ore 20.30 \/ May 19 2019, Sunday 8.30pm<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"line-height: 72px;\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><span style=\"font-size: 36pt;\"><em>CINETIC<\/em><em>O<\/em><\/span><\/span><em> Musical improvisation on Dance Short Films<br \/>\n<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">live impro by&nbsp;Luca Venitucci (Accordion),&nbsp;Giusi Bulotta (Double bass),&nbsp;Mauro Pallagrosi (Soprano Sax),&nbsp;Andrea Liberati (Guitars)<\/span><\/em><\/p>\n<table style=\"height: 50px; width: 666px;\" width=\"635\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 50px;\">\n<td style=\"width: 360px; height: 50px;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/venitucci4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15262 alignleft\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/venitucci4.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"200\"><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 291.429px; height: 50px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15263 alignleft\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/venitucci3.png\" alt=\"\" width=\"276\" height=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><br \/>\nSonorizzazione dal vivo di cinque cortometraggi, in diverse forme relazionati con la danza ed il movimento, realizzati da due grandi film makers americani.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><em>ENG: Musical improvisation on five Dance Short Films directed by American pioneer film-makers Maya Deren e Hilary Harris, performed live by Luca Venitucci (Accordion), Giusi Bulotta (Double bass), Mauro Pallagrosi (Soprano Sax), Andrea Liberati (Guitars).<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">Programma \/ Programme:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">&gt; by HILARY HARRIS<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>&#8220;Nine Variations on a Dance Theme&#8221;<\/strong> (1967) <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>\u201cHighway\u201d<\/strong> (1958) <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>\u201cLonghorn\u201d<\/strong> (1951)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">&gt; by MAYA DEREN<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>&#8220;Ritual in Transfigured Time&#8221;<\/strong> (1946)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>\u201cMeditation on Violence\u201d<\/strong> (1948)<\/span><\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>Hilary Tjader Harris<\/strong> (1929-1999) \u00e8 stato un regista documentarista, uno dei pionieri della fotografia in time-lapse. Nel 1962 vince l&#8217;oscar per il Miglior Film d&#8217;animazione con &#8220;Seawards the Great Ships&#8221;.&nbsp;Nel corso degli anni, il lavoro del regista si sposta dall&#8217;astrazione al commento sociale. In risposta alla sua domanda, &#8220;Perch\u00e9 fare film?&#8221; risponde: &#8220;Per dare una visione pi\u00f9 ricca della realt\u00e0 circostante, il mio obiettivo \u00e8 quello di sollevare le persone dai loro preconcetti&#8221;. I suoi film pionieristici comprendono Longhorns, Highwy, Seawards the Great Ships, Organism, The Nuer e Nine Variations on a Dance Theme. Oltre al suo lavoro come regista, ha tenuto numerose conferenze, insegnato montaggio cinematografico, ha progettato regia e attrezzature per il missaggio sonoro e ha praticato la scultura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>Maya Deren<\/strong> (1917-1961) seppe affermarsi in un periodo e in territori in cui ben poche possibilit\u00e0 venivano date a una giovane donna. Non allineata, sempre &#8220;fuori fase&#8221; rispetto ai discorsi dominanti, Maya Deren fu anticipatrice vera, portata d&#8217;istinto a dubitare delle formule facili, a sperimentare e a misurarsi continuamente con la realt\u00e0. Una pratica creativa e intellettuale, la sua, che si rivel\u00f2 presto piuttosto &#8220;scomoda&#8221;, nonostante la fama raggiunta negli anni &#8217;40, perch\u00e9 di difficile collocazione in rapporto ai pi\u00f9 importanti fenomeni di tendenza del suo tempo<\/span>.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">Il progetto \u00e8 stato appena presentato in anteprima nell&#8217;ambito di \u201cAeri, Fly and Dance\u201d Barcellona Improfestival 2019<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\">Musicisti\/Players:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Luca Venitucci (Fisarmonica|Accordion)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Giusi Bulotta (Contrabbasso|Double bass)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Mauro Pallagrosi (Sax soprano|Soprano Sax)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Andrea Liberati (Chitarra acustica ed elettrica| Electric &amp; Acoustic Guitar)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">&#8212;-<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\">&gt;Luca Venitucci<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">Attivo dalla fine degli anni &#8217;80, membro e fondatore del gruppo Ossatura, ha fatto parte per diversi anni dell\u2019ensemble Zeitkratzer. Ha partecipato a numerosi progetti e collaborazioni con musicisti e compositori (Alvin Curran, Mike Cooper e Otomo Yoshihide), scrittori (Silvia Tripodi, Lidia Riviello, Michele Zaffarano, Simona Menicocci), attori e registi (Federica Santoro), ballerini (Alessandra Cristiani). Nel 2012 ha inciso il suo primo album in solo &#8220;Interstizio&#8221; (Brigadisco Records). \/&nbsp;<\/span><em><span style=\"font-size: 8pt;\">Since the end of the \u201980 has been working as a musician, improvisor and composer, and has toured and recorded with many different projects as well as a soloist. His interests in different art forms led him to collaborated repeatedly with dancers, directors, poets and mixed media artists, and to research on the interaction between sound, visuals, performative action and words. In 1995, he has been a co-founder of the electroacoustic improvisation group Ossatura. For several years he has been part of the Zeitkratzer Ensemble. He has played, performed and recorded with a wide range of improvisors, composers and musicians, including Mike Cooper, Peter Kowald, Otomo Yoshihide, John Zorn, Axel Dorner, Alvin Curran, Jon Rose, Butch Morris, Radu Malfatti, and many more. In 2012 he released a solo album, &#8220;Interstizio&#8221; (Brigadisco Records), featuring original compositions for accordion and voice.<\/span><\/em><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\">&gt;Giusi Bulotta<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\">Studia musica presso la \u201cScuola Popolare di Musica di Testaccio\u201d di Roma, affrontando lo studio e la pratica dell\u2019improvvisazione jazzistica. Successivamente studia contrabbasso con il M\u00b0 Andrea Pighi (Orchestra dell\u2019Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma). Partecipa a diversi workshop e laboratori di improvvisazione libera ed a festival internazionali di musica improvvisata, alla quale attualmente maggiormente si dedica, integrandosi nella scena sperimentale performativa e di improvvisazione della citt\u00e0 di Roma. \u00c8 membro del Collettivo di improvvisazione Ned Ensemble con il quale ha partecipato al Rimusicazioni Film Festival 2018. \/&nbsp;<em>She studied music, instrument and jazz improvisation, at the \u201cScuola Popolare di Musica di Testaccio\u201d in Rome and subsequently she studied with M\u00b0 Andrea Pighi (Orchestra Accademia Nazionale Santa Cecilia, Rome). She took part to a number of workshops and seminars of intuitive and improvisational music, playing in national and international festivals. She performs regulary in the free music scene in Rome. She is member of Ned Ensemble, and with this&nbsp; orchestra she performed at Rimusicazioni Film Festival in 2018.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\">&gt;Mauro Pallagrosi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\">Studia armonia ed improvvisazione jazz in diverse istituzioni accademiche. Ha partecipato a diverse formazioni musicali, anche orchestrali. Nel 2017 \u00e8 vincitore del Seminario Correggio Jazz ed attualmente \u00e8 membro dell\u2019ensemble On Time Band. Studia composizione estemporanea con il M\u00b0 Fabrizio Ottaviucci ed \u00e8 attivo nella scena di musica improvvisata della citt\u00e0 di Roma. \/&nbsp;He studied jazz music in different academic and private institutions. He has been member of a number of musical projects. from big bands to small ensembles. Member of On Time Band (M\u00b0 Cristiano Arcelli). Jazz Award Correggio 2017. He performs in national and international free improvisational music festivals.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\">&gt;Andrea Liberati<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\">Studia armonia jazz e sassofono contralto con Daniele Tittarelli presso la \u201cScuola Popolare di Musica di Testaccio\u201d di Roma, specializzandosi nell\u2019improvvisazione jazz. Da autodidatta intraprende lo studio della chitarra e partecipa a diversi laboratori di improvvisazione libera di composizione estemporanea (Alberto Popolla, Fabrizio Ottaviucci e Gianni Trovalusci) ed a festival internazionali di musica improvvisata. \u00c8 membro del collettivo di improvvisazione NED Ensemble con il quale ha partecipato al Rimusicazioni Film Festival 2018. \/&nbsp;He studied alto sax and jazz improvisation with Daniele Tittarelli at&nbsp; Scuola Popolare di Musica di Testaccio in Rome. As self-thauhgt, he studies guitar and takes part to a number of seminars on free improvisation and intuitive music (Alberto Popolla, Fabrizio Ottaviucci, Gianni Trovalusci), playing in international festivals of intuitive music. He is member of NED Ensemble and he perfomed at Rimusicazioni Film Festival in 2018.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr>\n<div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<table style=\"height: 18px; width: 676px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 20px;\">\n<td style=\"width: 28.6px; height: 20px; text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/LOGOTONDO_ombra.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1217\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/LOGOTONDO_ombra-150x150.png\" alt=\"LOGOTONDO_ombra\" width=\"33\" height=\"33\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/LOGOTONDO_ombra-150x150.png 150w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/LOGOTONDO_ombra.png 179w\" sizes=\"(max-width: 33px) 100vw, 33px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 644.4px; height: 20px; text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 18pt;\">DETOUR<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20.8px;\">\n<td style=\"width: 673px; height: 20.8px; text-align: left;\" colspan=\"2\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 8pt;\">Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Distribuzione indipendente<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Associazione Culturale Detour &#8211; Via Urbana 107 Roma <a href=\"http:\/\/www.cinedetour.it\">www.cinedetour.it<\/a>&#8211; <a href=\"cinedetour@tiscali.it\">cinedetour@tiscali.it<br \/>\n<\/a>Ingresso con tessera annuale 5 euro + quota partecipativa 10\u20ac. Pre-tesseramento <a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/tesseramento\/\">QUI<\/a>. Prenotazioni <a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/2017\/03\/06\/prenotazioni\/\">QUI<\/a>.<a href=\"cinedetour@tiscali.it\"><br \/>\n<\/a><\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Detour \u00e8 affiliato all&#8217;ASSO.N.A.M. e alla FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema)<br \/>\n&#8212;<br \/>\nAdmission: annual membership 5 euros + Entrance fee 10\u20ac. Membership Request <a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/en\/tesseramento\/\">HERE<\/a>.&nbsp;Seats Reservation <a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2017\/03\/06\/prenotazioni\/\">HERE<\/a>.<a href=\"cinedetour@tiscali.it\"><br \/>\n<\/a>Detour is affiliated FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema) and ASSO.N.A.M.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/crowdfunding-sostienici\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sostienici<\/a> \/ <em><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/crowdfunding-sostienici\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Support Us<br \/>\n<\/a><\/em><\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Seguici su \/ <em>Follow us on:<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<table style=\"width: 122.4px; height: 40px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 34px;\"><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/cineclub.detour\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32\" title=\"facebook_logo_s\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/facebook_logo_s1.jpg\" alt=\"\" width=\"31\" height=\"31\"><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 34px;\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/#!\/CineclubDetour\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-33\" title=\"Twitter2\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Twitter21.jpg\" alt=\"\" width=\"30\" height=\"30\"><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 35.4px;\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/CineclubDetour?feature=watch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-34\" title=\"youtube_logo\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/youtube_logo.jpg\" alt=\"\" width=\"31\" height=\"30\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\">&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musical improvisation on five Dance Short Films directed by American pioneer film-makers Maya Deren e Hilary Harris, performed live by Luca Venitucci (Accordion), Giusi Bulotta (Double bass), Mauro Pallagrosi (Soprano Sax), Andrea Liberati (Guitars).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[376],"tags":[2243],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":true}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 00:26:41","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15259"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15267,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15259\/revisions\/15267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}