{"id":5243,"date":"2015-04-30T20:30:20","date_gmt":"2015-04-30T19:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=5243"},"modified":"2015-04-30T23:00:44","modified_gmt":"2015-04-30T22:00:44","slug":"gio-30-apr-they-left-us-di-emanuele-napolitano-e-zaelia-bishop-selezionato-a-cannes-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2015\/04\/30\/gio-30-apr-they-left-us-di-emanuele-napolitano-e-zaelia-bishop-selezionato-a-cannes-2015\/","title":{"rendered":"gio 30 apr THEY LEFT US di Emanuele Napolitano e Zaelia Bishop. Selezionato a Cannes 2015"},"content":{"rendered":"

ZAD! Zona Arte\u00a0Detour, Via Urbana 107 Roma<\/span><\/p>\n

gioved\u00ec 30\u00a0aprile\u00a0ore\u00a020.30<\/span><\/p>\n

Ingresso libero e gratuito senza tesseramento, fino a esaurimento dei posti disponibili<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

THEY LEFT US<\/span><\/p>\n

di\u00a0Emanuele Napolitano e Zaelia Bishop (<\/span>Italia 2015, vers. orig. italiano, 25′)
<\/span><\/p>\n

con Chiara Mu, Roxy in the Box, Andrea Tarantola, Zaelia Bishop, Marco Porpiglia e Angela Pallotti<\/span><\/p>\n

serata\u00a0a cura di Micol Di Veroli<\/span><\/p>\n

\"theyleftus_locandina_detour_web\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

They Left Us \u00e8 un viaggio onirico che ruota attorno alla tematica della sparizione, del non esserci pi\u00f9 e di come questo possa essere attuabile\/comprensibile nell\u2019epoca contemporanea. La trama volutamente frastagliata e senza un reale appiglio temporale o spaziale si sviluppa attorno alla condizione umana rispetto alla natura ed alla nozione religiosa di lavoro. L\u2019oscuro viaggio del protagonista, a cui viene dato il compito di riportare al lavoro due impiegati fuggiti al loro dovere, si trasforma in una completa allucinazione all\u2019interno di un universo dove persone ed animali condividono il medesimo destino e dove disperazione, droga e morte sembrano condurre i personaggi verso un inevitabile epilogo. A guidare il protagonista in questa sorta di odissea personale indefinita e straniante \u00e8 una sorta di moderna Carmilla che vorrebbe anch\u2019essa fuggire dalla sua condizione.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dopo l’anteprima italiana al Detour il cortometraggio sar\u00e0 proiettato\u00a0al Festival del cinema di Cannes nella sezione Short Film Corner.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0—<\/p>\n

\"LOGOTONDO_ombra\"<\/span><\/p>\n

Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Produzione | Distribuzione | indipendente<\/span><\/p>\n

Associazione Culturale Detour – Via Urbana 107 Roma www.cinedetour.it<\/a>– cinedetour@tiscali.it<\/a><\/span><\/p>\n

Tutti i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano<\/span><\/p>\n

Art-house membership cinema in downtown Rome since 1997.
<\/span><\/em><\/span>All movies are screened in their original languages with italian or english subtitles<\/span><\/em><\/p>\n

Cineclub Detour \u00e8 affiliato all’ENAL e alla FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema)<\/span><\/span><\/p>\n

Sostienici<\/a> \/ Support Us<\/a><\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Seguici su \/ Follow us on:<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un corto di di Emanuele Napolitano e Zaelia Bishop, serata a cura di Micol Di Veroli in collaborazione con ZAD! Zona Arte Detour. They Left Us \u00e8 un viaggio onirico che ruota attorno alla tematica della sparizione, del non esserci pi\u00f9 e di come questo possa essere attuabile\/comprensibile nell\u2019epoca contemporanea. La trama volutamente frastagliata e senza un reale appiglio temporale o spaziale si sviluppa attorno alla condizione umana rispetto alla natura ed alla nozione religiosa di lavoro. Dopo l’anteprima italiana al Detour il cortometraggio sar\u00e0 proiettato al Festival del cinema di Cannes nella sezione Short Film Corner. Ingresso libero e gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[376,512],"tags":[519,521,514,517,293,221,305,515,294,520,513,430,518,522,516],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 06:16:56","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5243"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5405,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5243\/revisions\/5405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}