{"id":5618,"date":"2015-06-10T20:30:46","date_gmt":"2015-06-10T19:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=5618"},"modified":"2017-01-23T14:17:28","modified_gmt":"2017-01-23T13:17:28","slug":"mer-10-giu-roche-papier-ciseaux-di-yan-lanouette-turgeon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2015\/06\/10\/mer-10-giu-roche-papier-ciseaux-di-yan-lanouette-turgeon\/","title":{"rendered":"mer 10 giu ROCHE PAPIER CISEAUX di Yan Lanouette Turgeon"},"content":{"rendered":"

Cinema Detour, Via Urbana 107 Roma <\/span><\/p>\n

mercoled\u00ec\u00a010 giugno 2015\u00a0ore 20.30<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
\n

ROCHE PAPIER CISEAUX
<\/span><\/p>\n

\u00a0di Yan Lanouette Turgeon (CANADA, 2013, 115\u2019, v.o. FRANCESE, sott. italiano)<\/span><\/p>\n

anteprima italiana > sottotitoli a cura di DETOUR<\/strong><\/span>\u00a0<\/p>\n

proiezione alla presenza di\u00a0<\/span><\/p>\n

REMO GIRONE e VICTORIA ZINNY<\/span><\/p>\n

gli attori incontreranno il pubblico al termine della proiezione<\/span><\/p>\n

\"roche-papier-ciseaux_samian_leger\"<\/a>
<\/a><\/p>\n

\n

Il destino di 4 uomini di 4 culture e identita\u2019 diverse si intrecciano in una notte di eclissi; un boss cinese, un nativo indiano, un dottore canadese, un immigrato italiano. Ognuno braccato dal proprio destino, ognuno incastrato dalle mosse dell\u2019altro. Un thriller nero, una sceneggiatura a incastro.<\/span><\/p>\n

Four men are each looking for a way out. Their fates collide one night. Boucane, a young Native fresh off the reserve, meets Norman, a former mob boss, reduced to doing odd-jobs for his new bosses. Lorenzo, an old Italian immigrant on his last dime, is looking for some fast cash to fulfil his dying wife’s last wish. Vincent, a doctor stripped of his medical license, is forced to work for the insidious Chinese mob.<\/em>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

programma della serata:<\/strong><\/span><\/p>\n

ore 20.30\u00a0ingresso<\/span><\/p>\n

ore 21.00 breve presentazione\u00a0e proiezione del film<\/span><\/p>\n

A seguire\u00a0incontro con Remo Girone<\/strong> e Victoria Zinny<\/strong><\/span><\/p>\n

\"271487093922ca964fdb1f5ca9de2ea5\"<\/a><\/p>\n

\"462170077_1280x720\"<\/a><\/p>\n

\u00a0—<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

INDIE CINE DETOUR<\/span><\/p>\n

\"LOGOTONDO_ombra\"<\/span><\/p>\n

Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Video d’arte | Teatro | Produzione Distribuzione Editoria indipendente<\/span><\/p>\n

Associazione Culturale non-profit Detour – Via Urbana 107 Roma www.cinedetour.it<\/a>– cinedetour@tiscali.it<\/a><\/span><\/p>\n

Tutti i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano<\/span><\/p>\n

Art-house membership cinema in downtown Rome since 1997. All movies are screened in their original languages with italian or english subtitles<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Cineclub Detour \u00e8 affiliato a ENAL e alla FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema)<\/span><\/span><\/p>\n

Sostienici<\/a> \/ Support Us<\/a><\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Seguici su \/ Follow us on:<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anteprima italiana. Il destino di 4 uomini di 4 culture e identita\u2019 diverse si intrecciano in una notte di eclissi; un boss cinese, un nativo indiano, un dottore canadese, un immigrato italiano. Ognuno braccato dal proprio destino, ognuno incastrato dalle mosse dell\u2019altro. Un thriller nero, una sceneggiatura a incastro.<\/p>\n

Four men are each looking for a way out. Their fates collide one night. Boucane, a young Native fresh off the reserve, meets Norman, a former mob boss, reduced to doing odd-jobs for his new bosses. Lorenzo, an old Italian immigrant on his last dime, is looking for some fast cash to fulfil his dying wife’s last wish. Vincent, a doctor stripped of his medical license, is forced to work for the insidious Chinese mob.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5600,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[224,293,434,221,305,431,260,578,300,294,299,577,579,580,581],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-07 23:14:34","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5618"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5618"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5665,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5618\/revisions\/5665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}