Con il sostegno e il contributo di<\/span><\/p>\n![\"logo_regione_trasparente\"](\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/logo_regione_trasparente.png\"){kind=logo}
<\/a>Assessorato alla Cultura\u00a0e Politiche Giovanili<\/span><\/p>\n<\/td>\n
Con il Patrocinio di Municipio Roma I Centro<\/span><\/p>\n Festival internazionale di cinema indipendente di viaggio, on the road, errante e di frontiera<\/strong><\/span> mer\u00a02 dic<\/strong><\/span><\/p>\n 20.30<\/span> NEMICO DELL’ISLAM?\u00a0 a seguire incontro con\u00a0il regista<\/strong><\/p>\n Candidato al David di Donatello 2015-2016<\/p>\n Nouri Bouzid \u00e8 il pi\u00f9 importante regista tunisino. Ha raccontato nei suoi film tutto ci\u00f2 che sembra impossibile raccontare dall\u2019interno di un paese arabo: omofobia, tortura, prigionia politica, repressione, patriarcato, integralismo religioso, antisemitismo, patologie sessuali. Non ha trascurato nulla, senza dimenticare che nel cinema (come nella vita) lo stile \u00e8 la cosa pi\u00f9 importante: e che le storie che stanno a cuore bisogna raccontarle in modo prodigioso, perch\u00e9 chi guarda non desideri guardarne altre.<\/p>\n Stefano Grossi. Regista e sceneggiatore, nato a Milano nel 1963, vive a Torino. Ha diretto cortometraggi, lungometraggi e documentari, presentati in festival nazionali e internazionali (Venezia, Locarno, Angers, Annecy). Ha tradotto e curato libri sul cinema per Gremese, Lindau, Marcos y Marcos. Dal 1997 al 2000 ha tenuto seminari di Filmologia e Storia del Cinema all\u2019Universita\u0300 di Genova, Facolta\u0300 di Scienze della Formazione.<\/p>\n Nouri Bouzid is the most important Tunisian film director. He has shown in his films everything that seems impossible to show inside an Arab country: homophobia, torture, political repression, patriarchy, religious fanaticism, antisemitism, sexual pathology. He has neglected nothing while remembering that in the cinema (as in real life) style is the most important thing: you must tell the stories that you dearly want to tell in the most prodigious way possible so that the spectators do not want to listen to anything else.<\/em><\/p>\n Stefano Grossi, film director and scriptwriter. Born in Milan, 19-10-1963. He lives in Turin (Italy). Director of short films, feature films and documentaries, which have been screened in several international film festivals (Venezia, Locarno, San Francisco, Denver, Med Film Festival, Las Palmas Film Festival, Europa Cinema, San Paolo, Angers, Annecy). Between 1992 and 1998 he edited and translated for Gremese Editore the Italian editions of several books concerning Cinema. Between 1997 and 2000 he held seminars on various themes in the University of Genoa as a Lecturer attached to the chair of Filmology and History of the Cinema in the Faculty of Education.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n —<\/p>\n Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Video d’arte | Distribuzione indipendente<\/span><\/p>\n Associazione Culturale Detour – Via Urbana 107 Roma www.cinedetour.it<\/a>– cinedetour@tiscali.it<\/a><\/span><\/p>\n Art-house cinema in Downtown Rome since 1997.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n Cineclub Detour \u00e8 affiliato a ENAL e alla FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema)<\/span><\/p>\n Sostienici<\/a> \/ Support Us<\/a><\/em><\/span><\/p>\n Seguici su \/ Follow us on:<\/em><\/span><\/p>\n Detour on the Road Film Fest 2015. Festival internazionale di cinema di viaggio, on the road e di frontiera. Official Selection 2015 | In concorso. \/\/ Nouri Bouzid \u00e8 il pi\u00f9 importante regista tunisino. Ha raccontato nei suoi film tutto ci\u00f2 che sembra impossibile raccontare dall\u2019interno di un paese arabo: omofobia, tortura, prigionia politica, repressione, patriarcato, integralismo religioso, antisemitismo, patologie sessuali. Non ha trascurato nulla, senza dimenticare che nel cinema (come nella vita) lo stile \u00e8 la cosa pi\u00f9 importante: e che le storie che stanno a cuore bisogna raccontarle in modo prodigioso, perch\u00e9 chi guarda non desideri guardarne altre. OPEN FOR ENG VERSION<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6450,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[567,376,309],"tags":[243,224,313,221,295,330,312,193,310,162,222,213,26,223,667,311,882,288,600,599,644,296,292,297,668,231,669,219],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 14:43:16","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6449"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7042,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449\/revisions\/7042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"logo-comune-roma-municipio\"](\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/logo-comune-roma-municipio.png\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n
Disorientamenti\u00a0e derive psicogeografiche
<\/strong><\/span><\/span>An international\u00a0independent cinema festival, both on the road and borderline
<\/em>Errant images, displacements and psychogeographical drifts
<\/em>“Un tragitto \u00e9 sempre tra due punti, ma lo spazio intermedio ha preso tutta la sua consistenza, \u00a0e gode di un\u2019autonomia come di una direzione propria”<\/span>
“A path is always between two points<\/em>, but<\/em> the in-between<\/em> has taken on all<\/em> the\u00a0consistency<\/em> and enjoys<\/em> both an autonomy<\/em> and a direction<\/em> of its own”\u00a0
<\/em><\/em>G. Deleuze, F. Guattari, 1987<\/span><\/p>\n
\n
Selezione ufficiale 2015 | Lungometraggi |\u00a0In concorso |\u00a0<\/span>Anteprima\u00a0assoluta<\/span>
<\/strong><\/span>Official Selection 2015 | Feature Films\u00a0Section | In competition | World\u00a0Premiere
<\/span><\/em><\/span><\/p>\n
<\/span>Un incontro con Nouri Bouzid
<\/span>di\u00a0Stefano Grossi<\/span>
2015, Italia. 77′<\/em><\/span><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/a> <\/a> <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"