Con il sostegno e il contributo di<\/span><\/p>\n![\"logo_regione_trasparente\"](\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/logo_regione_trasparente.png\"){kind=logo}
<\/a>Assessorato alla Cultura\u00a0e Politiche Giovanili<\/span><\/p>\n<\/td>\n
Con il Patrocinio di Municipio Roma I Centro<\/span><\/p>\n Festival internazionale di cinema indipendente di viaggio, on the road, errante e di frontiera<\/strong><\/span> sab 28 nov\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n h21.30 buffet dolce di benvenuto<\/span><\/strong><\/p>\n a seguire<\/strong> THE TRANSPARENT WOMAN<\/span> A seguire incontro con l’autore e con l’attrice protagonista<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0 Anna \u00e8 una donna che \u00e8 riuscita a costruirsi una propria indipendenza nonostante sia cieca. Con suo marito Carlo vende l\u2019appartamento per trasferirsi nella vecchia casa di campagna in cui l\u2019uomo \u00e8 cresciuto. Anna si sente molto sola, visto che Carlo \u00e8 fuori tutto il giorno per lavoro. Una strana sensazione la avvolge: e se qualcosa o qualcuno abitasse tra quelle vecchie mura, insieme a loro?\u00a0<\/span>Con un’atmosfera tipica dei thriller italiani anni ’70\u00a0e con una splendida fotografia vintage, The Transparent Woman evoca lo spirito di film cult diretti da Mario Bava, Pupi Avati, Dario Argento, Sergio Martino. Il film \u00e8 scritto da Andrea Cavalletto, splendida la musica originale \u00e8 composta da Susan DiBona, Salvatore Sangiovanni e Giovanna Noceti.<\/span><\/p>\n Domiziano Cristopharo, regista romano indipendente, \u00e8 stato il primo a riportare dopo molti anni sullo schermo il cinema di genere erotico\/horror. Ha ottenuto ottime critiche, sei premi in festival internazionali e un grande successo di pubblico con House of Flesh Mannequins dove ha recitato la stella internazionale del genere Horror Giovanni Lombardo Radice. Domiziano Cristopharo \u00e8 stato spesso citato come perfetto mix tra Fellini e Dario Argento. La sua \u00e8 una ricercata estetica vintage, estrema seppur classica.<\/span><\/span><\/p>\n Anna is a beautiful, fiercely independent blind woman. Due to financial problems her husband Carl has to sell the apartment they lived in. They move in an old house in a remote location surrounded by fields. Anna is not happy there and feels even more isolated as she is most of the time all alone\u2026 but eery noises and strange facts lead her to think that someone is in the house too… or “something”. With its typical Italian atmosphere and vintage photography, The Transparent Woman evokes the spirit of cult films directed by Mario Bava, Pupi Avati, Dario Argento or Sergio Martino. The movie is written by Andrea Cavaletto (Alerta: Recuento de cad\u00e1veres, Hidden in the Woods, Beautiful People). The marvellous music score is composed by Susan DiBona, Salvatore Sangiovanni e Giovanna Noceti.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n Domiziano Cristopharo, an independent film director from Rome, has been the first Italian director in years to try and revive the erotic\/horror film genre. Four years ago he obtained enormous audience and critical acclaim with HOUSE OF FLESH MANNEQUINS (starring international horror actor Giovanni Lombardo Radice). HOUSE OF FLESH MANNEQUINS won six international awards and eight international film festival presentations. Domiziano Cristopharo has frequently been compared as a perfect mix between Fellini and Dario Argento: Cristopharo’s aesthetic has a vintage quality: he is simultaneously extreme in style, shocking, and yet classic.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n —<\/p>\n Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Video d’arte | Distribuzione indipendente<\/span><\/p>\n Associazione Culturale Detour – Via Urbana 107 Roma www.cinedetour.it<\/a>– cinedetour@tiscali.it<\/a><\/span><\/p>\n Art-house cinema in Downtown Rome since 1997.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n Cineclub Detour \u00e8 affiliato a ENAL e alla FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema)<\/span><\/p>\n Sostienici<\/a> \/ Support Us<\/a><\/em><\/span><\/p>\n Seguici su \/ Follow us on:<\/em><\/span><\/p>\n Detour on the Road Film Fest 2015. Festival internazionale di cinema di viaggio, on the road e di frontiera. Evento speciale fuori concorso. Anteprima Italiana. \/\/ Anna \u00e8 una donna che \u00e8 riuscita a costruirsi una propria indipendenza nonostante sia cieca. Con suo marito Carlo vende l\u2019appartamento per trasferirsi nella vecchia casa di campagna in cui l\u2019uomo \u00e8 cresciuto. Anna si sente molto sola, visto che Carlo \u00e8 fuori tutto il giorno per lavoro. Una strana sensazione la avvolge: e se qualcosa o qualcuno abitasse tra quelle vecchie mura, insieme a loro? Con un’atmosfera tipica dei thriller italiani anni ’70 e con una splendida fotografia vintage, The Transparent Woman evoca lo spirito di film cult diretti da Mario Bava, Pupi Avati, Dario Argento, Sergio Martino. OPEN FOR ENG VERSION<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6517,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[567,376,309],"tags":[243,224,313,221,295,330,312,193,310,162,222,213,26,223,667,311,882,288,600,599,644,296,292,297,668,231,669,219],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 20:38:59","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6473"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6893,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6473\/revisions\/6893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"logo-comune-roma-municipio\"](\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/logo-comune-roma-municipio.png\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n
Disorientamenti\u00a0e derive psicogeografiche
<\/strong><\/span><\/span>An international\u00a0independent cinema festival, both on the road and borderline
<\/em>Errant images, displacements and psychogeographical drifts
<\/em>“Un tragitto \u00e9 sempre tra due punti, ma lo spazio intermedio ha preso tutta la sua consistenza, \u00a0e gode di un\u2019autonomia come di una direzione propria”<\/span>
“A path is always between two points<\/em>, but<\/em> the in-between<\/em> has taken on all<\/em> the\u00a0consistency<\/em> and enjoys<\/em> both an autonomy<\/em> and a direction<\/em> of its own”\u00a0
<\/em><\/em>G. Deleuze, F. Guattari, 1987<\/span><\/p>\n
\n
Evento speciale\u00a0Fuori concorso\u00a0|\u00a0Anteprima\u00a0italiana<\/span><\/span>
<\/strong><\/span>Speciale Event\u00a0| Out of\u00a0Competition | Italian Premiere<\/span><\/em><\/span><\/p>\n
di\u00a0Domiziano D. Cristopharo<\/span>
2015, Italia\/USA. 90′<\/em><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a> <\/a> <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"