{"id":7809,"date":"2016-03-19T21:00:59","date_gmt":"2016-03-19T20:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=7809"},"modified":"2016-12-01T12:22:41","modified_gmt":"2016-12-01T11:22:41","slug":"a-world-not-ours-di-mahdi-fleifel-festival-cinema-arabo-palestinese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2016\/03\/19\/a-world-not-ours-di-mahdi-fleifel-festival-cinema-arabo-palestinese\/","title":{"rendered":"A WORLD NOT OURS di Mahdi Fleifel &#8211; Cinema Arabo Palestinese"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Roma Cinema Detour, Via Urbana 107 Roma<\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">Sabato 19\u00a0Marzo\u00a02016 ore\u00a021.00<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">DETOUR ON THE ROAD 2016 PREVIEW\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Presenta<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">***<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Festival Cinema Arabo e Palestinese. 18&gt;20 marzo 2016<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Il miglior cinema documentario arabo e palestinese. <br \/>In collaborazione con Al Ard Doc Film Festival, ULAIA Arte Sud Onlus, Edizioni Q.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><span style=\"font-size: 36pt;\"><strong><strong>A WORLD NOT OURS<\/strong><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<div>\n<div title=\"Page 1\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">di Mahdi Fleifel <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">(Libano\/GB\/Danimarca, Arabo, inglese, sottotitoli italiano, 93\u2019)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Berlinale Peace Film Award \/\u00a0Abu Dhabi Film Festival Best Documentary \/\u00a0Millenium Film Festival Objectif d\u2019Or<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/a-world-not-ours_detour.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-7812\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/a-world-not-ours_detour-1024x576.jpg\" alt=\"a world not ours_detour\" width=\"372\" height=\"209\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il primo lungometraggio documentario del regista danese Mahdi Fleifel nato a Dubai descrive in forma autobiografica, e associata alla turbolenta memoria familiare, il campo profughi libanese di Ain el Helweb, un\u2019area di un chilometro quadrato costruito in via provvisoria nel 1948, dove vivono circa 70 000 persone in condizioni di vita estreme.<\/p>\n<p>Fleifel adotta, come punto di partenza audiovisivo, l\u2019archivio di registrazioni amatoriali che suo padre incise nel corso di vent\u2019anni per trasmettere attraverso il ritratto di suo nonno, suo zio e soprattutto il suo amico d\u2019infanzia Abu Iyad, la delusione e la disperazione dinanzi a un ritorno in Palestina sempre rimandato, e come questa situazione influenzi il futuro di queste persone che vivono sotto assedio. (Juan Arteaga, Cineuropa).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al Ard Doc Film Festival\u00a0\u00e8 una panoramica di livello internazionale sul miglior cinema della Palestina e del mondo arabo. Grazie a Fawzi Ismail, Simonetta Lambertini e Cristina Nistic\u00f2 AL ARD approda per la prima volta al Detour arricchito da eventi inediti.<\/p>\n<p>Una parte del ricavato della rassegna andr\u00e0 a Ulaia ArteSud Onlus per sostenere il progetto \u201cMa che bella storia\u201d che troverete sul sito dell\u2019Associazione <a href=\"http:\/\/www.ulaia.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow nofollow\">http:\/\/www.ulaia.org\/<\/a><\/p>\n<p>L\u2019Associazione Culturale Amicizia Sardegna Palestina presieduta da Fawzi Ismail \u00e8 la promotrice di Al Ard Doc Film Festival presieduto da Monica Maurer e con la direzione artistica di Giuseppe Pusceddu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #555555;\">\u00a0<\/span><span style=\"text-align: center;\">***<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1283 aligncenter\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGOTONDO_ombra-e1383573010633.png\" alt=\"LOGOTONDO_ombra\" width=\"97\" height=\"95\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Video d&#8217;arte | Teatro | Produzione Distribuzione Editoria indipendente<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">Associazione Culturale Detour &#8211; Via Urbana 107 Roma <a href=\"http:\/\/www.cinedetour.it\">www.cinedetour.it<\/a>&#8211; <a href=\"cinedetour@tiscali.it\">cinedetour@tiscali.it<\/a><\/span><\/p>\n<p>Tutti i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano. <br \/>Ingresso: tessera annuale 3\u20ac + quota partecipativa 5\u20ac<br \/>E&#8217; consigliata la <a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/2016\/01\/13\/finalmente-il-pre-tesseramento-online\/\">pre-iscrizione <\/a>sul nostro sito.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: small;\">Art-house cinema in Downtown Rome since 1997. <br \/>All movies are screened in their original languages with italian or english subtitles<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mahdi Fleifel descrive in forma autobiografica, associata alla turbolenta memoria familiare, il campo profughi libanese di Ain el Helweb. Adotta, come punto di partenza audiovisivo l\u2019archivio di registrazioni amatoriali che suo padre incise nel corso di vent\u2019anni per trasmettere attraverso il ritratto di suo nonno, suo zio e soprattutto il suo amico d\u2019infanzia Abu Iyad, la disperazione dinanzi a un ritorno in Palestina sempre rimandato. Berlinale Peace Film Award \/ Abu Dhabi Film Festival Best Documentary \/ Millenium Film Festival Objectif d\u2019Or.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[376],"tags":[734,733,221,543,548,731,878,740],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 09:27:16","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7809"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7809"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7853,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7809\/revisions\/7853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}