{"id":8128,"date":"2016-05-07T20:30:11","date_gmt":"2016-05-07T19:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=8128"},"modified":"2016-12-01T12:22:34","modified_gmt":"2016-12-01T11:22:34","slug":"cavallo-denaro-di-pedro-costa-miglior-regia-festival-di-locarno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2016\/05\/07\/cavallo-denaro-di-pedro-costa-miglior-regia-festival-di-locarno\/","title":{"rendered":"CAVALLO DENARO di Pedro Costa &#8211; Miglior Regia Festival di Locarno"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Roma Cinema Detour, Via Urbana 107 Roma<br \/>Sabato 7\u00a0Maggio\u00a02016\u00a0dalle\u00a020.30<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">in esclusiva romana al Detour<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">in collaborazione con<\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">ZOMIA cinema e Malastrada Film<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Dopo il tutto esaurito della prima romana al Detour alla presenza del regista Pedro Costa, <br \/>un&#8217;altra occasione di assistere a uno dei film europei pi\u00f9 intensi e sorprendenti degli ultimi anni.<br \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">***<\/span>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 36pt;\">\u00a0CAVALLO DENARO<br \/><span style=\"font-size: 18pt;\">(Cavalo Dinheiro)<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">di\u00a0Pedro Costa\u00a0(Portogallo 2014, versione\u00a0portoghese,\u00a0sott in italiano, 104&#8242;)<\/span><\/p>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"4b9h1\" data-offset-key=\"2dtl4-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" style=\"text-align: center;\" data-offset-key=\"2dtl4-0-0\"><span style=\"font-size: 12pt;\" data-offset-key=\"2dtl4-0-0\"><span data-text=\"true\">\u00a0Con Ventura, Vitalina Varela, Tito Furtado<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" style=\"text-align: center;\" data-block=\"true\" data-editor=\"4b9h1\" data-offset-key=\"5fdt0-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"5fdt0-0-0\"><span style=\"font-size: 12pt;\" data-offset-key=\"5fdt0-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" style=\"text-align: center;\" data-block=\"true\" data-editor=\"4b9h1\" data-offset-key=\"8cqh1-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"8cqh1-0-0\"><span style=\"font-size: 12pt;\" data-offset-key=\"8cqh1-0-0\"><span data-text=\"true\">Premio Miglior Regia\u00a0al Festival del Film di Locarno 2014<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" style=\"text-align: center;\" data-block=\"true\" data-editor=\"4b9h1\" data-offset-key=\"fat5j-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"fat5j-0-0\"><span data-offset-key=\"fat5j-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" style=\"text-align: center;\" data-block=\"true\" data-editor=\"4b9h1\" data-offset-key=\"a3mv8-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"a3mv8-0-0\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cavallodenaro-poster.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-8048\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cavallodenaro-poster-724x1024.jpg\" alt=\"cavallodenaro-poster\" width=\"502\" height=\"710\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cavallodenaro-poster-724x1024.jpg 724w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cavallodenaro-poster-212x300.jpg 212w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cavallodenaro-poster.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Capolavoro visionario dal celebre regista di <em>Colossal Youth<\/em>, il film \u00e8 un&#8217;odissea affascinante nella realt\u00e0 e nei ricordi da incubo dell&#8217;anziano Ventura, un immigrato capoverdiano che vive a Lisbona. Mentre i giovani capitani conducono la rivoluzione nelle strade, la gente di Fontainhas cerca Ventura, che si \u00e8 perso nella foresta.<\/p>\n<p>Pedro Costa \u00abuno dei pi\u00f9 rigorosi e insieme &#8220;favolosi&#8221; tra i registi contemporanei, in occasione dell&#8217;uscita italiana del suo ultimo film, Cavallo denaro, premiato a Locarno, dedicato idealmente alla catastrofe europea in corso (in corsa!).<\/p>\n<p><em>Portog: Enquanto os jovens capit\u00e3es fazem a revolu\u00e7\u00e3o nas ruas, o povo das Fontainhas procura o seu Ventura que se perdeu no bosque.<\/em><\/p>\n<div>\n<div title=\"Page 1\">\n<div>\n<div id=\"p_721372_i_0\" class=\"item_text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #555555;\">\u00a0<\/span><span style=\"text-align: center;\">***<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1283 aligncenter\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGOTONDO_ombra-e1383573010633.png\" alt=\"LOGOTONDO_ombra\" width=\"97\" height=\"95\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Video d&#8217;arte | Teatro | Produzione Distribuzione Editoria indipendente<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">Associazione Culturale Detour &#8211; Via Urbana 107 Roma <a href=\"http:\/\/www.cinedetour.it\">www.cinedetour.it<\/a>&#8211; <a href=\"cinedetour@tiscali.it\">cinedetour@tiscali.it<\/a><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: small;\">Art-house cinema in Downtown Rome since 1997.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: small;\">All movies are screened in their original languages with italian or english subtitles<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo il tutto esaurito della prima romana e l&#8217;intenso incontro che ne \u00e8 seguito con il regista, in esclusiva al Detour, torna l\u2019ultimo capolavoro visionario di Pedro Costa, Miglior Regia al Festival di Locarno.<br \/>\nIl film \u00e8 un&#8217;odissea affascinante nella realt\u00e0 e nei ricordi da incubo dell&#8217;anziano Ventura, un immigrato capoverdiano che vive a Lisbona. Mentre i giovani capitani conducono la rivoluzione nelle strade, la gente di Fontainhas cerca Ventura, che si \u00e8 perso nella foresta.<br \/>\n&#8220;Pedro Costa \u00abuno dei pi\u00f9 rigorosi e insieme &#8216;favolosi&#8217; tra i registi contemporanei, in occasione dell&#8217;uscita italiana del suo ultimo film, Cavallo denaro, premiato a Locarno, dedicato idealmente alla catastrofe europea in corso.&#8221;(Donatello Fumarola)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8129,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[376],"tags":[221,543,790,792,805,791,804],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-17 22:48:59","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8128"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8164,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8128\/revisions\/8164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}