{"id":901,"date":"2013-07-26T13:45:59","date_gmt":"2013-07-26T12:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=901"},"modified":"2014-11-04T10:22:48","modified_gmt":"2014-11-04T09:22:48","slug":"detour-presenta-pigneto-spazio-cinema-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2013\/07\/26\/detour-presenta-pigneto-spazio-cinema-2013\/","title":{"rendered":"Arena al Pigneto Spazio Aperto"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.cinedetour.it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"LOGOTONDO_detour_2012_piccolo\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/LOGOTONDO_detour_2012_piccolo.gif\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">Cineclub Detour @ Pigneto Spazio Aperto<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">seguici su \/Follow us on:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/cineclub.detour\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32\" title=\"facebook_logo_s\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/facebook_logo_s1.jpg\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/#!\/CineclubDetour\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-33\" title=\"Twitter2\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Twitter21.jpg\" width=\"30\" height=\"30\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/CineclubDetour?feature=watch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-34\" title=\"youtube_logo\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/youtube_logo.jpg\" width=\"31\" height=\"30\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\">____<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"font-size: medium;\">detour in collaborazione con\u00a0DalVerme, Muzak, Le Mura presenta<\/span><br \/>\nPIGNETO SPAZIO <span style=\"color: #ff6600;\">&lt;<\/span><\/span><span style=\"color: #ff6600; font-size: x-large;\">cinema all&#8217;<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ff6600;\">&gt;<\/span>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-size: x-large;\">APERTO<br \/>\n<span style=\"color: #333333; font-size: large;\">1 &#8211; 13 agosto 2013<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\">Detour @ Pigneto Spazio Aperto<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"> Festival delle culture indipendenti 2013<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"> Roma, Parco del Torrione Prenestino, Via\u00a0Via Ettore Fieramosca 20 \/ Via Prenestina 77<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"> www.pignetospazioaperto.it<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"> inizio proiezioni ore 20.30. Ingresso gratuito<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\">____<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><span style=\"font-size: x-large;\">ON THE ROAD AGAIN <\/span><span style=\"font-size: large;\">and AGAIN <\/span><span style=\"font-size: medium;\">and AGAIN&#8230;<\/span><\/span><\/p>\n<p>Che Detour avesse una vocazione on the road era risaputo. Mai come adesso questa sembianza randagia ci \u00e8 sembrata pi\u00f9 adeguata. La strada di oggi non \u00e8 per\u00f2 la liberatoria Route 66 delle scorribande Hell&#8217;s Angels, n\u00e9 la fettuccia di Terracina di gassmaniana memoria, ma piuttosto lo scenario cupo e post-apocalittico percorso dai sopravvissuti di The Road di Cormac McCarthy.<\/p>\n<p>Gi\u00e0, perch\u00e9 il nostro viaggio, dopo la dovuta sosta ristoratrice nell&#8217;oasi degli amici di Pigneto Spazio Aperto, di cui vi offriamo finalmente il programma delle proiezioni, proseguir\u00e0 in mare aperto e in acque agitate. Con ogni probabilit\u00e0 e a meno di sorprese, Detour dovr\u00e0 lasciare i locali di Via Urbana dopo l&#8217;estate, trascinati dalla crisi che ha investito la bottega Equosolidale, nostra partner nella buona e nella cattiva sorte negli ultimi quattro anni.<\/p>\n<p>Detour cerca casa, dunque.<\/p>\n<p>Abbiamo &#8220;visto cose che voi umani&#8221;, perlustrato locali a decine: negozi di parrucchiere e officine meccaniche con ganci al soffitto che neanche Texas Chain Saw Massacre&#8230;, milonghe clandestine a ridosso dei binari del treno, catacombe e capannoni fatiscenti, persino un&#8217;agenzia di onoranze funebri con tetto in amianto e bare incluse nell&#8217;affitto. Se ne potrebbe ricavare una documentazione psicogeografica surrealista sulla citt\u00e0.<\/p>\n<p>Nonostante la stanchezza, la calura e il disorientamento, alla fine ce la faremo, come in passato sapremo ricostruire con entusiasmo dalla macerie, grazie soprattutto al supporto e all&#8217;amicizia preziosa che non ci avete mai fatto mancare nel corso di vent&#8217;anni. E avremo davvero bisogno di voi e delle vostre risorse creative per ripartire, di braccia per pitturare i muri e montare lo schermo, di vecchi mobili, libri, riviste, proiettori e cineprese del nonno che potremmo riutilizzare per allestire gli spazi, e poi di idee e spunti per una programmazione sempre pi\u00f9 aperta e partecipativa.<\/p>\n<p>Vi aspettiamo al prossimo incrocio per continuare il viaggio insieme, muniti di guida galattica per autostoppisti.<\/p>\n<p>Nel frattempo l&#8217;appuntamento \u00e8 sotto lo schermo del Pigneto Spazio Aperto, dall&#8217;1 al 13 agosto.<\/p>\n<p>il collettivo detour<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\">____<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">gio 1 agosto h 20.30 AS FILM FESTIVAL 2013<br \/>\n<\/span>Selezione dalla I edizione di ASFF &#8211; AS FILM FESTIVAL (<a href=\"http:\/\/www.asfilmfestival.org\/\">www.asfilmfestival.org<\/a>), \u00a0il primo festival ideato e curato da persone con Sindrome di Asperger.<br \/>\nSezione Ragionevolmente Differenti: Sotto il cellophane di Marisa Vallone &#8211; Je m&#8217;appelle Nathan di Benoit Berthe &#8211; Il filo di Arianna di Carlo Sironi &#8211; Silent Things di Rob Brown<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">ven 2 agosto h 20.30 PALESTINA PER PRINCIPIANTI<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">in collaborazione con Rete Romana di Solidariet\u00e0 con il Popolo Palestinese<br \/>\n<\/span><\/span><br \/>\nProiezione: Palestina per principianti. Educazione sentimentale di un bassista rockabilly, di Francesco Merini e i Lou del Bello&#8217;s.\u00a0Introduce Valeria Belli<br \/>\n<em id=\"__mceDel\"><em id=\"__mceDel\"><em>La storia vera di un bassista bolognese, Zimmy, e della sua band, i Lou del Bello\u2019s, che organizzano un viaggio per andare a insegnare musica a dei bambini di un campo profughi palestinese. Cos\u00ec inizia l&#8221;Educazione sentimentale di un bassista rockabilly&#8221;.\u00a0<\/em><\/em><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">sab 3 agosto h 20.30_AS FILM FESTIVAL 2013<br \/>\n<\/span>Selezione dalla I edizione di ASFF &#8211; AS FILM FESTIVAL (<a href=\"http:\/\/www.asfilmfestival.org\/\">www.asfilmfestival.org<\/a>), il primo festival ideato e curato da persone con Sindrome di Asperger.<br \/>\nSezione Punti di Vista: Ad occhi chiusi, di Lisa Riccardi &#8211; I tweet, di Mario Parruccini &#8211; Matilde, di Vito Palmieri &#8211; Io non parlo mai, di Raffaele Selvaggiola<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">dom 4 agosto h 20.30 IMPASSE DU CINEMA<\/span><br \/>\nIn collaborazione con Film Flamme &#8211; Polygone \u00e9toil\u00e9 (Marsiglia)<\/p>\n<p>Incontro con Silvia Tarquini e presentazione del volume:\u00a0MARC SCIALOM. IMPASSE DU CINEMA. Esilio, memoria, utopia \/ Exil, m\u00e9moire, utopie\u00a0a cura di Mila Lazic e Silvia Tarquini (Artdigiland, Dublin, 2012,\u00a0<a href=\"http:\/\/amzn.to\/1a483Cu\">in vendita on line<\/a>)<\/p>\n<p>Proiezione: Lettre \u00e0 la prison, di Marc Scialom, 1969-70, vers. francese, sottotitoli italiani.<br \/>\n<em id=\"__mceDel\"><em id=\"__mceDel\"><em>Lettre \u00e0 la prison, realizzato senza un produttore e quasi clandestinamente, non \u00e8 sostenuto dai suoi amici cineasti, tra cui Chris Marker. Si tratta di un\u2019opera poetica sulla perdita di identit\u00e0 culturale e personale di un esule arabo in Francia, che mette indirettamente il dito nelle piaghe di colonialismo e razzismo; \u00e8 girato tra Tunisi, Marsiglia e Parigi, sull&#8217;asse dell&#8217;esilio delll&#8217;autore. Deluso, Scialom chiude il film in un cassetto. Torna alle sue origini, allo studio della lingua e della letteratura italiane. Traduce la\u00a0Divina Commedia (Le Livre de Poche, 1996). Dopo il ritrovamento di\u00a0Lettre \u00e0 la prison, il restauro e la presentazione nel 2008 al Festival International du Documentaire di Marsiglia, dove ottiene la Mention sp\u00e9ciale du Groupement National des Cin\u00e9mas de Recherche, Scialom riece a tornare al cinema con un nuovo film,\u00a0Nuit sur la mer\u00a0(2012).<\/em><\/em><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">lun 5 agosto h 20.30 AS FILM FESTIVAL 2013<br \/>\n<\/span>Selezione dalla I edizione di ASFF &#8211; AS FILM FESTIVAL (<a href=\"http:\/\/www.asfilmfestival.org\/\">www.asfilmfestival.org<\/a>) \u00a0il primo festival ideato e curato da persone con Sindrome di Asperger.<br \/>\nSezione Punti di Vista: Pollicino, di Cristiano Anania &#8211; Il Battimanista, di Roberto Cicogna &#8211; La polvere, di Kabul di Morteza K. &#8211; Emilio, di Angelo Cretella &#8211; Rumore bianco, di Alessandro Porzio &#8211; La marchetta, di Francesco D\u2019Ignazio<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">mar 6 agosto h 20.30 EXPLORATIONS: CECILE WESOLOWSKI VIDEOS<br \/>\n<\/span>C\u00e9cile Wesolowski (Francia 1982) vive e lavora a Berlino. Nel 2006 si diploma in Belle Arti in Francia e ottiene un premio alla creazione dalla regione Nord Pas de Calais per realizzare una ricerca video sulle sue origini, incontrare la sua famiglia \u201cvirtuale\u201d e indagare sulla migrazione intercontinentale. Negli USA gira una serie di performance\/short film Wesolowski, a big merry family. Partecipa a numerose residenze tra il 2005 e 2008 in Scozia, Inghliterra e Olanda.\u00a0Una delle giovani artiste pi\u00f9 apprezzate dai detouriani. Un ringraziamento speciale a Emilie Courtel.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">mer 7 agosto h 20.30 EXPLORATIONS. LISA REIHANA: MAORI VIDEOS<br \/>\n<\/span>Lisa Reihana, Maori new media artist, nasce nel 1964 ad Auckland dove vive e lavora.\u00a0Le immagini di Lisa sono influenzate dall\u2019estetica cyberpunk ma anche dalle leggende, dalle favole e dai racconti per bambini. La sua caratteristica \u00e8 la completa contemporaneit\u00e0 nel rivedere la tradizione del suo popolo, i maori. Ha esposto a: The Auckland Triennial Public\/Private, 2004, Asia Pacific Triennial 1996 and 2003, Queensland Art Gallery; Paradise Now?, Asia Society Museum, NY; Noumea Biennale 2002; Sydney Biennale 2000; Global Feminisms, Brooklyn Museum, NY, 2007. Intervista all&#8217;artista per la mostra a cura di Cristina Nistic\u00f2 al MLAC di Roma:<br \/>\nhttp:\/\/tv.exibart.com\/news\/2008_lay_notizia_02.php?id_cat=78&#038;id_news=6135<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">gio 8 agosto h 20.30 AS FILM FESTIVAL 2013<br \/>\n<\/span>Selezione dalla I edizione di ASFF &#8211; AS FILM FESTIVAL (<a href=\"http:\/\/www.asfilmfestival.org\/\">www.asfilmfestival.org<\/a>) \u00a0il primo festival ideato e curato da persone con Sindrome di Asperger.<br \/>\nSezione Punti di Vista: Dreaming apecar, di Dario Leone &#8211; Konstantin, di Yulia Matsiy &#8211; Il dieci, di Daniel Mejia &#8211; Guido Duty Gorn, di Carlo Crepanzano &#8211; Cargo, di Carlo Sironi &#8211; GeNEWration, di Amin Nour &#8211; Summer, di Teo Takahashi<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">ven 9 agosto h 20.30 ART FILM-MAKING IN ROME<br \/>\n<\/span>L&#8217;incendio della girandola, di Luigi Rotondo (Italia 2012, 36&#8242;).<br \/>\nIl documentario racconta attraverso la voce dei protagonisti i segreti che hanno reso possibile lo straordinario evento della Girandola sin dal 1481. STUDIOMAKER vi accompagner\u00e0 attraverso le parole del Mastro di Fuoco Giuseppe Passeri sulle orme di Michelangelo e vi mostrer\u00e0 come il sogno di un bambino ha reso possibile la prima riedizione dello spettacolo di fuoco di luci e di forme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 travers Rome (Attraversare Roma), di Aude Fourel (Italia-Francia 2013, 20&#8242;).<br \/>\n<em id=\"__mceDel\"><em>Aude Fourel Artista e filmmaker, vive e lavora tra Lione e Roma. Insegna cinema sperimentale e pratiche performative all\u2019Universit\u00e0 di Saint-Etienne (Francia). La sua ricerca si basa sui legami fra fotogramma, cinema, flusso e corpo. Per i suoi lavori cinematografici utilizza le tecnologie digitali e il super 8. Il cortometraggio \u00c0 travers Rome (Attraversare Roma) \u00e8 ispirato alle sue camminate a Roma.<\/em><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hanami (Italia 2013, 9\u2019 25\u201d), di Cristiana Persia e Paul Scio. Musiche originali di Marco Valentino. Con Alessio Romagnoli e Sayuri Romei.<br \/>\n<em>Leo \u00e8 un giovane uomo sedotto dalla cultura nipponica. Per omaggiare l\u2019Hanami, la pi\u00f9 antica ed importante festa nazionale giapponese con cui nel territorio del Sol Levante si ossequia l\u2019arrivo della primavera contemplando la fioritura dei ciliegi, si reca al laghetto dell\u2019Eur intenzionato a dipingere con la tecnica dell\u2019e-sumi un sakura in fiore e sentirsi cos\u00ec pi\u00f9 vicino al sentire di questo popolo. Qui incontrer\u00e0 Asuka, una giovane donna giapponese, ospite inconsapevole prima del suo disegno, e poi protagonista assoluta del suo cuore.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">sab 10 agosto h 20.30\u00a0EXPLORATIONS: MARGARIDA PAIVA VIDEOS<br \/>\n<\/span>Margarida nasce in Portogallo e vive e lavora a Oslo dove ha approfondito i suoi studi sulle Fine Arts. Le sue prime opere esplorano gli stati profondi della mente attraverso immagini oniriche. Utilizzando tecniche narrative cinematografiche, nei primi lavori affronta temi come la paura, il dolore e la malinconia. La sua ricerca attuale focalizza sulla messa in scena di storie reali frammentate e rielaborate riflettendo sulla condizione umana, soprattutto femminile, e delle implicazioni della violenza raccontate in forma poetica. Margarida Paiva \u00e8 tra le artiste europee pi\u00f9 amate del pubblico del Detour.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">dom 11 agosto h 20.30 CARTA BIANCA A DETOUR<br \/>\n<\/span>Proiezione lungometraggio dal meglio della produzione indipendente internazionale<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">lun 12 agosto h 20.30 AS FILM FESTIVAL 2013<br \/>\n<\/span>Selezione dalla I edizione di ASFF &#8211; AS FILM FESTIVAL (<a href=\"http:\/\/www.asfilmfestival.org\/\">www.asfilmfestival.org<\/a>) \u00a0il primo festival ideato e curato da persone con Sindrome di Asperger.<br \/>\nSezione Punti di Vista: I love too much, di Giuseppe Moccia &#8211; La parte che manca, di Paolo Budassi &#8211; Anna Bello Sguardo, di Vito Palmieri &#8211; Eclissi di fine stagione, di Vito Palmieri<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\">mar 13 agosto h 20.30 CARTA BIANCA A DETOUR<br \/>\n<\/span>Proiezione lungometraggio dal meglio della produzione indipendente internazionale<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Il presente messaggio viene inviato in accordo con le vigenti leggi sulla privacy.<br \/>\nQualora non si desiderasse pi\u00f9 riceverlo, inviare un messaggio a<br \/>\ncinedetour@tiscali.it avente per oggetto \u201ccancellazione\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Cineclub Detour @ Pigneto Spazio Aperto seguici su \/Follow us on: ____ detour in collaborazione con\u00a0DalVerme, Muzak, Le Mura presenta PIGNETO SPAZIO &lt;cinema all&#8217;&gt;\u00a0APERTO 1 &#8211; 13 agosto 2013 Detour @ Pigneto Spazio Aperto Festival delle culture indipendenti 2013 Roma, Parco del Torrione Prenestino, Via\u00a0Via Ettore Fieramosca 20 \/ Via Prenestina 77 www.pignetospazioaperto.it inizio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":940,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6,874,9,4],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 01:16:18","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=901"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1261,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions\/1261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}