{"id":9527,"date":"2017-01-13T20:30:27","date_gmt":"2017-01-13T19:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=9527"},"modified":"2017-01-13T20:30:02","modified_gmt":"2017-01-13T19:30:02","slug":"tthe-girl-who-saved-my-life-i-documentari-di-internazionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2017\/01\/13\/tthe-girl-who-saved-my-life-i-documentari-di-internazionale\/","title":{"rendered":"THE GIRL WHO SAVED MY LIFE [I documentari di INTERNAZIONALE]"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 95px;\" width=\"958\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9482 alignleft\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CineAgenzia_logo_2015-300x255.jpg\" alt=\"cineagenzia_logo_2015\" width=\"62\" height=\"53\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CineAgenzia_logo_2015-300x255.jpg 300w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CineAgenzia_logo_2015-1024x870.jpg 1024w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CineAgenzia_logo_2015.jpg 1525w\" sizes=\"(max-width: 62px) 100vw, 62px\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9483 aligncenter\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Internazionale_testata-300x66.png\" alt=\"internazionale_testata\" width=\"241\" height=\"53\" srcset=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Internazionale_testata-300x66.png 300w, https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Internazionale_testata.png 800w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1283 alignright\" src=\"https:\/\/cinedetour.it\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGOTONDO_ombra-e1383573010633.png\" alt=\"LOGOTONDO_ombra\" width=\"54\" height=\"53\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Roma Cinema Detour, Via Urbana 107 Roma<br \/>\n Venerd\u00ec 13 Gennaio&nbsp;2017 ore&nbsp;20.30<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">in collaborazione con <a href=\"http:\/\/www.internazionale.it\/festival\/mondovisioni\">Internazionale<\/a> e <a href=\"http:\/\/www.cineagenzia.it\/mondovisionitour2015-2016\/\">CineAgenzia<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #993300;\">MONDOVISIONI.&nbsp;<span style=\"font-size: 12pt;\">I Documentari di&nbsp;Internazionale a Roma&nbsp;<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 36pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">THE GIRL WHO SAVED MY LIFE<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">di <strong>Hogir Hirori<\/strong><\/span><br \/>\n Svezia 2016, 79\u2019<br \/>\n In svedese e curdo con sottotitoli in italiano<br \/>\n <a href=\"https:\/\/cinedetour.it\/prenotazioni\/\"><strong>&gt; <span style=\"color: #993300;\">Prenotazioni online<\/span><\/strong><\/a><br \/>\n <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Intervengono&nbsp;<strong>Soran Ahmad<\/strong>, Segretario Istituto Internazionale di Cultura kurda ed <strong>Hevi Dilara<\/strong>, poetessa kurda ed attivista per i diritti umani.<br \/>\n A seguire incontro skype con il regista&nbsp;<strong>Hogir Hirori<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"THE GIRL WHO SAVED MY LIFE - Official Trailer\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/148511588?h=e9c89138b4&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"870\" height=\"489\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Nell\u2019agosto del 2014 il regista Hogir Hirori lascia la moglie incinta in Svezia per tornare nella sua terra natale, il Kurdistan iracheno, a documentare il destino di un milione e mezzo di profughi in fuga dal gruppo Stato islamico. Attraverso le persone che incontra Hogir rivive la sua esperienza di rifugiato. L\u2019incontro con la piccola Souad gli servir\u00e0 per orientarsi nel caos della guerra, muovendosi lungo i confini del territorio occupato dall\u2019Is ed entrando per primo in quelli liberati dalle forze curde.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Mondovisioni \u00e8 un programma di straordinari documentari d&#8217;autore su attualit\u00e0, diritti umani e informazione curata ogni anno da <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CineAgenzia\/\">CineAgenzia<\/a> in collaborazione con <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Internazionale\/\">Internazionale<\/a>.&nbsp;I documentari sono stati presentati in anteprima italiana durante il festival di Internazionale a Ferrara, e poi proposti in un tour che durante l\u2019anno tocca molte citt\u00e0, dal nord al sud del paese.&nbsp;Dopo le anteprime romane al Palaexp\u00f2, Mondovisioni approda al Cinema Detour.<\/span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">&gt;<strong><a href=\"https:\/\/facebook.com\/events\/1229714713716510\/\"> Evento Facebook<\/a><\/strong><\/span>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div title=\"Page 1\">\n<p style=\"text-align: left;\">___<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><span style=\"color: #993300;\">CINEMA DETOUR<\/span><br \/>\n <\/span><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Produzione Distribuzione indipendente<br \/>\n Associazione Culturale Detour &#8211; Via Urbana 107 Roma <a href=\"http:\/\/www.cinedetour.it\">www.cinedetour.it<\/a>&#8211; <a href=\"cinedetour@tiscali.it\">cinedetour@tiscali.it<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Tutti i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano. <\/span><br \/>\n <span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Ingresso: tessera annuale 3\u20ac + quota partecipativa 5\u20ac<br \/>\n <em>Art-house cinema in Downtown Rome since 1997.&nbsp;<br \/>\n <\/em><em>All movies are screened in their original languages with italian or english subtitles<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nell\u2019agosto del 2014 il regista Hogir Hirori lascia la moglie incinta in Svezia per tornare nella sua terra natale, il Kurdistan iracheno, a documentare il destino di un milione e mezzo di profughi in fuga dal gruppo Stato islamico. Attraverso le persone che incontra Hogir rivive la sua esperienza di rifugiato. L\u2019incontro con la piccola Souad gli servir\u00e0 per orientarsi nel caos della guerra, muovendosi lungo i confini del territorio occupato dall\u2019Is ed entrando per primo in quelli liberati dalle forze curde. \/\/ Mondovisioni \u00e8 un programma di straordinari documentari d&#8217;autore su attualit\u00e0, diritti umani e informazione curata ogni anno da CineAgenzia in collaborazione con la rivista Internazionale. Dopo il successo di pubblico al Palaexp\u00f2, Mondovisioni approda al Detour. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9525,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[376,873],"tags":[642,221,542,543,15,635,643,638,623,640,639,641,636,637],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 16:41:52","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9527"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10015,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9527\/revisions\/10015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}