{"id":9826,"date":"2016-12-09T20:00:41","date_gmt":"2016-12-09T19:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cinedetour.it\/?p=9826"},"modified":"2016-12-14T09:59:37","modified_gmt":"2016-12-14T08:59:37","slug":"amama-di-asier-altuna-alla-presenza-della-violoncellista-mursego-settimana-basca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/2016\/12\/09\/amama-di-asier-altuna-alla-presenza-della-violoncellista-mursego-settimana-basca\/","title":{"rendered":"AMAMA di Asier Altuna | Alla presenza della violoncellista Mursego | Settimana Basca"},"content":{"rendered":"

Roma Cinema Detour, Via Urbana 107 Roma
\n <\/em>venerd\u00ec 9 dicembre 2016 ore 20.00
\n <\/span>
\n Ore 20.00 buffet offerto ai soci da Euskara \/ Settimana Basca<\/span><\/p>\n

Selezione Ufficiale Festival di Roma 2015<\/strong><\/span><\/p>\n

Ore 21.00<\/span>
\n AMAMA <\/span><\/span><\/p>\n

di Asier Altuna 
\n <\/b>(Spagna 2015, 103′, v.o. con sottotitoli in italiano a cura di ACE)<\/span><\/span><\/p>\n

Introduzione cantata di Mursego a cura di Euskara<\/span><\/em><\/p>\n

\"Amama-2015_detour\"<\/a><\/span><\/p>\n

In una fattoria in pietra, baluardo della tradizione rurale nei Paesi Baschi, gli abitanti si sentono come intrappolati da u<\/span><\/span><\/span><\/em>n destin<\/span><\/span><\/span>o che \u00e8 stato loro imposto dalla nascita. I tre figli di Tomas e Ixabel conoscono bene questa realt\u00e0. Amaia cerca di conciliare la sua inquieta ricerca artistica e la sua vita in citt\u00e0 con la tradizione rurale della sua famiglia. Anche contro l\u2019ostinazione irragionevole del padre, con il quale ingaggia un confronto aspro e arcaico, come quella terra. La nonna, Amama, osserva muta il destino della sua famiglia e del mondo che sembra sbiadire davanti ai suoi occhi. La musica di Javi P3z e il violoncello e la voce di Mursego sottolineano i momenti salienti del film e i caratteri dei personaggi principali.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Asier Altuna: “La trama di questo film me l’ha suggerita una poesia di Kirmen Uribe che parla del rapporto di incomunicabilit\u00e0 tra un padre e una figlia; ognuno vive in un polo opposto e la figlia pensa che suo padre non abbia sentimenti perch\u00e9 non le ha mai detto “ti voglio bene”; ma in modo artigianale, con le mani, il padre comunica in un modo molto bello… Poi ho abbellito quest’idea con boschi e alberi”. <\/em><\/span><\/p>\n

Introduzione e serata a cura di Euskara.it<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\n
\n

\"LOGOTONDO_ombra\"<\/span><\/p>\n

Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attivit\u00e0 per bambini | Cinebar | Musica | Video d’arte | Teatro | Produzione Distribuzione Editoria indipendente<\/span><\/p>\n

Associazione Culturale Cinema indipendente Detour – Via Urbana 107 Roma www.cinedetour.it<\/a>– cinedetour@tiscali.it<\/a><\/span><\/p>\n

Tutti i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano.<\/span><\/p>\n

Art-house cinema in Downtown Rome since 1997.
\n All movies are screened in their original languages with italian or english subtitles<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selezione Ufficiale Festival di Roma 2015. In una fattoria in pietra, baluardo della tradizione rurale nei Paesi Baschi, gli abitanti si sentono intrappolati da un destino imposto dalla nascita. Amaia concilia la ricerca artistica e l\u2019eredit\u00e0 dei suoi antenati anche contro l\u2019ostinazione irragionevole del padre, in un confronto aspro e arcaico, come quella terra. La nonna, Amama, osserva. Serata e aperitivo ore 20.00 a cura di Euskara.it<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8197,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[376,309],"tags":[693,221,543,807,808],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 11:34:56","action":"category-remove","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9826"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9886,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9826\/revisions\/9886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinedetour.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}