Proiezione dello straordinario film del 1920 “Il Golem, e come venne al mondo” (Der Golem) di Paul Wegener, capolavoro dell’espressionismo tedesco e del cinema silenzioso tutto, sonorizzato live in modalità improvvisata da “Mu – duo”. Der Golem narra la leggenda di un uomo artificiale, costruito e animato allo scopo di servire e proteggere la comunità del ghetto ebraico della Praga “magica” di Rodolfo II d’Asburgo da Rabbi Low, esperto di cabala e negromanzia. / “MU” è nato nel 2015 all’insegna dell’interazione giocosa e sincera di chitarra e violoncello nella loro dimensione più acustica e nuda, nel respiro stesso delle corde e del legno. Un uso accorto dell’elettronica è diventato parte del gioco più tardi, “lungo la strada”. Adriano Lanzi e Federica Vecchio integrano i loro diversi linguaggi e background in una musica che è largamente improvvisata, oppure basata su composizione aperta e notazione alternativa (grafica, istruzioni verbali) e sul profondo ascolto reciproco.
DER GOLEM >> Silent film. Live soundtrack by MU duo | OtR FF preview 2017
Proiezione dello straordinario film del 1920 “Il Golem, e come venne al mondo” (Der Golem) di Paul Wegener, capolavoro dell’espressionismo tedesco e del cinema silenzioso tutto, sonorizzato live in modalità improvvisata da “Mu – duo”. Der Golem narra la leggenda di un uomo artificiale, costruito e animato allo scopo di servire e proteggere la comunità del ghetto ebraico della Praga “magica” di Rodolfo II d’Asburgo da Rabbi Low, esperto di cabala e negromanzia. / “MU” è nato nel 2015 all’insegna dell’interazione giocosa e sincera di chitarra e violoncello nella loro dimensione più acustica e nuda, nel respiro stesso delle corde e del legno. Un uso accorto dell’elettronica è diventato parte del gioco più tardi, “lungo la strada”. Adriano Lanzi e Federica Vecchio integrano i loro diversi linguaggi e background in una musica che è largamente improvvisata, oppure basata su composizione aperta e notazione alternativa (grafica, istruzioni verbali) e sul profondo ascolto reciproco.
O!PLA 2017 animazione d’autore contemporanea – in collaborazione con Istituto Polacco di Roma
Per il quarto anno consecutivo il cinema Detour è orgoglioso di ospitare O!PLA across the borders, una selezione di straordinari corti d’animazione contemporanea di giovani autori della grande scuola polacca. Si tratta di un progetto indipendente di animazione d’autore rivolto a un pubblico dai 16 anni in su. Quest’anno il pubblico avrà la possibilità di incontrare in sala il fondatore e direttore artistico di O!PLA, Piotr Kardas. Ingresso a offerta libera per i soci 2017. In collaborazione e con il sostegno dell’Istituto Polacco di Roma.
GODS OF BALI Silent film Live soundtrack by MIKE COOPER
Mike Cooper sonorizza dal vivo il film “Gods of Bali” di Nicolas Drakulic, documentario che racconta le cerimonie, le danze, le credenze e i costumi balinesi. Cerimonie che ringraziano gli Dei per la fertilità della terra e per l’abbondanza di acqua in questa zona verde sul Mare di Java. Mike Cooper (Reading, Uk) è musicista, compositore, cantante, autore, improvvisatore, chitarrista slide, “collagiste” del suono, artista radiofonico, architetto del suono e performer per film muti. Ha inciso numerosi dischi e colleziona camicie hawaiane. OPEN for ENGLISH
O!PLA animazione d’autore contemporanea | OTRFF EXTRA 2016
Per il quarto anno consecutivo il cinema Detour è orgoglioso di ospitare O!PLA across the borders, una selezione di straordinari corti d’animazione contemporanea di giovani autori della grande scuola polacca. Si tratta di un progetto indipendente di animazione d’autore rivolto a un pubblico dai 16 anni in su. Quest’anno il pubblico avrà la possibilità di incontrare in sala il fondatore e direttore artistico di O!PLA, Piotr Kardas. Ingresso a offerta libera per i soci 2017. In collaborazione e con il sostegno dell’Istituto Polacco di Roma.
GODS OF BALI Live soundtrack by MIKE COOPER | OTRFF extra 2016
Mike Cooper sonorizza dal vivo il film “Gods of Bali” di Nicolas Drakulic, documentario che racconta le cerimonie, le danze, le credenze e i costumi balinesi. Cerimonie che ringraziano gli Dei per la fertilità della terra e per l’abbondanza di acqua in questa zona verde sul Mare di Java. Mike Cooper (Reading, Uk) è musicista, compositore, cantante, autore, improvvisatore, chitarrista slide, “collagiste” del suono, artista radiofonico, architetto del suono e performer per film muti. Ha inciso numerosi dischi e colleziona camicie hawaiane. OPEN for ENGLISH